जैकब की सीढ़ी और नया अमेरिका

(आरएनएस) – बेशक, आपने उत्पत्ति की पुस्तक में इस सप्ताह के टोरा भाग से जैकब के सपने की कहानी कई बार सुनी होगी – जैकब की सीढ़ी की प्रसिद्ध कहानी।

याकूब अपने भाई एसाव के जानलेवा क्रोध से भाग गया है। वह एक निश्चित स्थान पर आता है और सो जाता है। जब वह सोता है, तो वह एक सीढ़ी का सपना देखता है जो पृथ्वी से स्वर्ग तक फैली हुई है – भगवान के स्वर्गदूत सीढ़ी पर चढ़ते और उतरते हैं।

प्रश्न: याकूब के स्वप्न का क्या अर्थ था? वे देवदूत सीढ़ी पर क्या कर रहे हैं? देवदूत सीढ़ी से ऊपर क्यों जा रहे हैं, और सीढ़ी से नीचे क्यों आ रहे हैं?

इस प्रश्न का मेरा पसंदीदा उत्तर ज़ोहर से आता है, जो अब तक का सबसे महत्वपूर्ण यहूदी रहस्यमय पाठ है। यह 1200 के दशक के अंत में स्पेन से निकला। यह टोरा और यहूदी बाइबिल की अन्य पुस्तकों पर एक रहस्यमय टिप्पणी है।

ज़ोहर सिखाता है कि ईश्वर स्वर्ग में सिंहासन पर बैठता है। उस सिंहासन पर जैकब का चित्र है। भगवान सिंहासन पर बैठते हैं, और भगवान जैकब के चित्र को देखते हैं। स्वर्गदूत सीढ़ी पर उतरते हैं, क्योंकि वे देखना चाहते हैं कि क्या सांसारिक याकूब – जो वहां सो रहा है और सपने देख रहा है – का चेहरा स्वर्गीय याकूब के समान है।

और फिर, वे सीढ़ी चढ़ते हैं। वे भगवान को रिपोर्ट करते हैं. वे परमेश्वर को बताते हैं कि सांसारिक याकूब कैसा दिखता है। फिर, वे दिव्य सिंहासन पर बैठे याकूब के चित्र को देखते हैं, और वे सांसारिक याकूब की तुलना स्वर्गीय याकूब से करते हैं।

सांसारिक याकूब. वह जो है.

स्वर्गीय याकूब. जो हो सकता है.

जैकब हम सभी का प्रतिनिधित्व करता है। शायद इसीलिए महान हसीदिक गुरु, ल्यूबेल्स्की के रब्बी सादोक कहते हैं कि हर पीढ़ी में, यह सिर्फ जैकब की छवि नहीं है जो दिव्य सिंहासन पर है।

हमारे चेहरे भी ईश्वरीय सिंहासन पर हैं।

स्वर्गदूतों ने पहले ही हमारा भगवान का चित्र देख लिया है – भगवान का हमारा आदर्श चित्र।

वे सीढ़ियों पर ऊपर-नीचे आ-जा रहे हैं, क्योंकि वे देखना चाहते हैं कि हम कौन हैं – हम वास्तव में कौन हैं।

वे हमारे चेहरे देखना चाहते हैं, और वे अपनी रिपोर्ट परमेश्वर के पास लाएँगे।

या: शायद ऐसा नहीं है कि स्वर्गदूत इस बात की रिपोर्ट भगवान के पास लाएंगे कि हम पृथ्वी पर कैसे दिखते हैं।

ईश्वर के पास प्रत्येक व्यक्ति का – और निश्चित रूप से, प्रत्येक यहूदी का – दिव्य सिंहासन पर एक चित्र है।

उस सिंहासन पर यहूदी लोगों का चित्र भी है।

ईश्वर के पास दिव्य सिंहासन पर यहूदी राज्य का एक चित्र भी है। 7 अक्टूबर से – उससे बहुत पहले से, ईमानदारी से कहें तो – हमने खुद से कुछ बहुत ही कठिन, अस्तित्व संबंधी प्रश्न पूछे हैं: यहूदी राज्य क्या है? लोकतांत्रिक राज्य क्या है? उन दोनों को एक साथ बांधने का क्या मतलब है? हम एक उदार लोकतंत्र के रूप में इज़राइल की पहचान और एक यहूदी राज्य के रूप में इज़राइल की शास्त्रीय ज़ायोनी परिभाषा को कैसे बचा सकते हैं?

मैं एक कदम आगे बढ़ूंगा. धर्मतंत्र, या ईश्वर-केंद्रित अमेरिका (यह एक बड़ी बातचीत है) की किसी भी कल्पना का आह्वान किए बिना, मैं यह कहने का साहस करता हूं कि ईश्वर के पास दिव्य सिंहासन पर अमेरिका का एक चित्र है।

वह अमेरिका है जो हमारी आंखों के सामने प्रकट होता दिख रहा है, और संस्थापकों के आदर्शों का अमेरिका – वह अमेरिका जो हो सकता है। इज़राइल और अमेरिका में यही समानता है: वास्तविकता और आकांक्षात्मक आदर्श।

अमेरिका, इज़राइल से कम नहीं, अब अर्थ के गंभीर संकट का सामना कर रहा है। हमारा देश कैसा होगा? यह क्या बनेगा? हम स्वयं को, विश्व को – और हाँ, भगवान को जो चित्र दिखाते हैं, उसे निर्धारित करने में व्यक्तिगत नागरिक, और स्थानीय और राष्ट्रीय संगठनों की क्या भूमिका होगी?

आख़िरकार, अमेरिका और इज़राइल में क्या समानता है?

एक गीत – इज़राइल के लिए लिखा गया है, लेकिन अमेरिका से भी संबंधित है – “ऐन ली एरेत्ज़ एचेरेट” – “मेरे पास कोई अन्य देश नहीं है”:

मेरे पास कोई दूसरा देश नहीं है
चाहे मेरी भूमि जल रही हो
हिब्रू में बस एक शब्द
मेरी रगों और मेरी आत्मा को छेद देता है –
दुखते शरीर के साथ, भूखे दिल के साथ,
यहीं मेरा घर है.

मैं चुप नहीं रहूंगा
क्योंकि मेरे देश ने अपना चेहरा बदल लिया

मैं उसे याद दिलाना नहीं छोड़ूंगा
और उसके कानों में गाओ
जब तक वह अपनी आँखें नहीं खोलेगी.

मैं बिना आंसू बहाए वह गाना नहीं सुन सकता. मूल रूप से, मैं इज़राइल राज्य के लिए आँसू बहाता हूँ – “हिब्रू में सिर्फ एक शब्द मेरी नसों और मेरी आत्मा को छेद देता है।”

लेकिन अब मेरा मानना ​​है कि यह गीत समान रूप से अमेरिका से संबंधित है: “मैं चुप नहीं रहूंगा क्योंकि मेरे देश ने अपना चेहरा बदल दिया है। मैं उसे याद दिलाना नहीं छोड़ूंगा और उसके कानों में तब तक गाऊंगा, जब तक वह अपनी आंखें नहीं खोल लेती।

ओह, क्या मैं अब वह गाना अमेरिका के लिए गाऊंगा?

आप जो हैं; आप जो हो सकते हैं.

इजराइल जो है; इजराइल जो हो सकता है।

अमेरिका जो है; वह अमेरिका जो हो सकता है।

वहाँ एक सीढ़ी है. शायद हम सभी को इस पर चढ़ना चाहिए।