आर्ची बंकर के यहाँ से एकमात्र प्रमुख अभिनेता अभी भी जीवित हैं

भले ही आपने “ऑल इन द फ़ैमिली” कभी नहीं देखी हो, इस बात की बहुत अधिक संभावना है कि आप आर्ची बंकर (कैरोल ओ'कॉनर) के चरित्र से कम से कम कुछ हद तक परिचित हैं, उसकी अच्छी इरादों वाली पत्नी एडिथ (जीन स्टेपलटन) ), और प्रगतिशील रूप से विकसित हो रही दुनिया के खिलाफ एक रूढ़िवादी पितृसत्ता के रूप में उनका निरंतर संघर्ष। अगर ऐसा लगता है कि यह अब तक बने हर पारिवारिक सिटकॉम के लिए सेट-अप है, तो ऐसा इसलिए है क्योंकि, ठीक है, यह है। “ऑल इन द फ़ैमिली” इतिहास के सबसे प्रभावशाली टीवी शो में से एक है, और इसमें “द जेफ़र्सन,” “मौड,” “ग्लोरिया, “704 हाउज़र,'' जैसे स्पिन-ऑफ़ के जाल को भी शामिल नहीं किया गया है। गुड टाइम्स,” और “आर्ची बंकर प्लेस।”

बाद वाला “ऑल इन द फ़ैमिली” का सीधा सिलसिला था, जो मुख्य रूप से आर्ची द्वारा खरीदे गए पड़ोस के सराय में स्थापित किया गया था प्रमुख सिटकॉम के आठवें सीज़न में. “आर्ची बंकर प्लेस” तब शुरू होता है जब सह-मालिक हैरी स्नोडेन द्वारा व्यवसाय में अपना हिस्सा बेचने के बाद वह मुर्रे क्लेन नामक एक यहूदी व्यापार भागीदार को अपने साथ लेता है। धड़कनें अधिकतर “परिवार में सभी” जैसी ही होती हैं, जिसमें आर्ची को उसके आस-पास के लोगों द्वारा पुष्टि या चुनौती दी जाती है, लेकिन इसके बजाय यह उसके घर की सुरक्षा के भीतर होता है, आर्ची अब एक सार्वजनिक रेस्तरां में है और ऐसे लोगों से निपट रही है जिनके पास उसके साथ रहने के लिए पारिवारिक दायित्व की भावना नहीं है.

प्रशंसक संभवतः इसके बारे में जानते हैं “ऑल इन द फ़ैमिली” के अभी भी जीवित कलाकार क्या कर रहे हैं इतने वर्षों के बाद, लेकिन “आर्ची बंकर प्लेस” के कलाकारों के बारे में संभवतः कम जानकारी है। दुर्भाग्य से, एक पुराने टीवी शो के रूप में, तब से अधिकांश मुख्य कलाकारों का निधन हो चुका हैलेकिन आज भी बहुत सारे चेहरे हमारे सामने हैं जो जश्न मनाने लायक हैं।

डेनिएल ब्रिसेबोइस “आर्ची बंकर प्लेस” के सबसे कम उम्र के कलाकारों में से एक थे; जब वह केवल 10 वर्ष की थीं, तब उन्होंने स्टेफ़नी मिल्स की भूमिका निभाना शुरू कर दिया था। उनका किरदार एडिथ के सौतेले चचेरे भाई फ़्लॉइड मिल्स की यहूदी बेटी का था। आर्ची और एडिथ स्टेफ़नी को उसके नशे में रहने के बाद अपने साथ ले जाते हैं, अक्सर बेरोजगार पिता ने “ऑल इन द फ़ैमिली” के अंतिम सीज़न में उसे छोड़ दिया था और उसने आर्ची के रूढ़िवादी विचारों के प्रतिकार के रूप में काम किया। बेहतर तुलना के अभाव में, वह उनके हैंक हिल की तुलना में बॉबी हिल थी।

शो समाप्त होने के बाद, ब्रिसेबोइस ने “नॉट्स लैंडिंग”, “द लव बोट,” “मिस्टर बेल्वेडियर,” और “मर्डर शी राइट” जैसे शो में अतिथि भूमिकाओं के साथ संयमित अभिनय करना जारी रखा और यहां तक ​​कि “आआह” पर वॉयसओवर क्रेडिट भी दिया। !!! असली राक्षस।” लेकिन अधिक प्रमुखता से, ब्रिसेबोइस अब एक सफल गीतकार और गायक के साथ-साथ बैंड न्यू रेडिकल्स के सदस्य के रूप में जाने जाते हैं। उन्होंने क्ले ऐकेन के लिए “परफेक्ट डे” गीत लिखा, नताशा बेडिंगफील्ड के लिए #1 बिलबोर्ड हिट “अनराइटेड” (और उनका “ईज़ी ए” हिट “पॉकेट फुल ऑफ सनशाइन”), और पाउला अब्दुल, केली क्लार्कसन, हेलस्टॉर्म, डेविड आर्चुलेटा, लियोना लुईस, काइली मिनोग, मैंडी मूर, ने-यो और डोना समर के लिए लिखाकुछ के नाम बताएं।

हालाँकि वह केवल पाँच एपिसोड के लिए उपस्थित थे, “आर्ची बंकर प्लेस” में फ्रेड रूनी के रूप में डीन स्कोफील्ड की भूमिका हाइलाइट करने लायक है। वेरोनिका (ऐनी मीरा) के भतीजे के रूप में, फ्रेड एक वेटर और एक खुले तौर पर समलैंगिक व्यक्ति था, जिसने विचित्रता पर आर्ची बंकर के करीबी विचारों को चुनौती दी, और यहां तक ​​कि आर्ची की पुरातन मान्यताओं के कारण रेस्तरां में अपनी नौकरी भी छोड़ दी। उसके एक प्रमुख एपिसोड में, आर्ची के पुराने लॉज भाइयों में से एक फ्रेड को “फल” कहता है और आर्ची के दिमाग में यह बात बैठ जाती है कि वह उसे एक सुंदर लड़की के साथ तय करके उसे “परिवर्तित” कर सकता है। जैसा कि बाद में पता चला, लॉज भाई ने ऐसा इसलिए कहा क्योंकि वह अभी भी कोठरी में है और परेशान है कि फ्रेड ने उसकी अग्रिम राशि वापस नहीं की, जिससे आर्ची का विश्वदृष्टिकोण पूरी तरह से हिल गया। अफ़सोस, उसकी संकीर्ण मानसिकता फ्रेड को अपनी नौकरी छोड़ने के लिए प्रेरित करती है, क्योंकि वह “अलग” है और वह आर्ची के लिए काम नहीं करना चाहता है, जो “अलग के लिए तैयार नहीं है।”

स्कोफ़ील्ड एक सुशोभित वॉयसओवर कलाकार बन गयासबसे प्रसिद्ध “मेटल गियर सॉलिड” फ्रैंचाइज़ में जॉनी सासाकी को आवाज़ देकर। वह “हाईवे टू हेवेन” और “जनरल हॉस्पिटल” जैसे शो में एक टीवी अभिनेता के रूप में दिखाई देंगे और यहां तक ​​कि “ई! ट्रू हॉलीवुड स्टोरी” के दो एपिसोड के लिए कथावाचक भी थे। टीवी पर विचित्रता के शुरुआती वर्षों में फ्रेड एक बहुत ही महत्वपूर्ण किरदार था और सौभाग्य से, जिस अभिनेता ने उसे निभाया वह आज भी काम कर रहा है।

बारबरा ली “बिली” बंकर आर्ची की किशोर भतीजी थी, जो उसके अलग हो चुके भाई की बेटी थी, और उसने रेस्तरां में वेट्रेस के रूप में नौकरी की। उसका गैरी रैबिनोविट्ज़ के साथ उतार-चढ़ाव भरा रिश्ता था (नीचे देखें), और जब आर्ची की अत्यधिक सुरक्षा उसके बर्दाश्त के बाहर हो जाती है, तो बिली अपने लिए एक जगह खोजने की कोशिश करती है। डेनिस मिलर “आर्ची बंकर प्लेस” में शामिल होने से पहले ही एक स्थापित टीवी अभिनेत्री थीं, उन्होंने “बार्नी मिलर” और “फिश” दोनों में जिली पापलार्डो की भूमिका निभाई थी, साथ ही “माकिन' इट” पर नौ-एपिसोड आर्क में दिखाई दी थीं और एक स्कोर बनाया था। 1979 की टीवी फिल्म “सूनर ऑर लेटर” में भूमिका।

उन्होंने “आर्ची बंकर प्लेस” की समाप्ति के बाद टीवी पर अभिनय जारी रखा। सेलिब्रिटी गेम शो सर्किट पर प्रमुख बन गया और अपने पूरे करियर के दौरान कई अतिथि कलाकार की भूमिकाएँ निभाईं। उनकी आखिरी भूमिका 2003 में फ्रैंक ग्रिलो, मारिया सीना, ट्रिश डूलन और जैक वार्ड के साथ विचित्र इंडी फिल्म “अप्रैल शावर” में थी। इन दिनों वह अपने रिटायरमेंट को एन्जॉय करती नजर आ रही हैं।

गैरी रैबिनोविट्ज़ आर्ची बंकर के यहूदी वकील और बाद में बिजनेस मैनेजर थे, जिन्होंने उनसे 15 साल वरिष्ठ होने के बावजूद, बिली बंकर के साथ संबंध बनाए थे। इसी तरह “ऑल इन द फ़ैमिली” में माइक स्टिविक (रॉब रेनर) और उनसे पहले मरे क्लेन (मार्टिन बाल्सम) के समान, गैरी मुख्य उदारवादी ताकत थे जिन्होंने आर्ची की कट्टर रूढ़िवादी मान्यताओं के विपरीत और आगे बढ़े। गॉर्डन के पास है बड़े पैमाने पर फ़िल्म, टेलीविज़न और वॉयसओवर कार्य में करियर, उनके नाम पर 100 से अधिक क्रेडिट हैं।

/फ़िल्म के पाठक शायद यह जानकर सबसे अधिक रोमांचित होंगे कि वह “टीनएज म्यूटेंट निंजा टर्टल” में डोनाटेलो और बीबॉप की मूल आवाज़ थे। गॉर्डन एक विपुल संगीतकार भी थे, जिन्होंने छह एल्बम और 18 एकल/ईपी निकाले। आज, वह ज्यादातर विशेष और वीडियो गेम के लिए डोनाटेलो के रूप में अपनी आवाज देते हैं, और कभी-कभी “कर्ब योर उत्साह” जैसे शो में अतिथि भूमिका में दिखाई देते हैं। वह व्यक्ति एक जीवित किंवदंती है, और “आर्ची बंकर प्लेस” दशकों से उसके द्वारा दिए गए अनगिनत महत्वपूर्ण प्रदर्शनों में से एक है।

युवा पाठक संभवतः सैली स्ट्रूथर्स को क्रिस्चियन चिल्ड्रेन्स फंड (जिसे अब चाइल्डफंड के नाम से जाना जाता है) के साथ उनकी सक्रियता या “साउथ पार्क” पर उनकी भयानक क्रूर पैरोडी के लिए जानते हैं, लेकिन बाकी सभी के लिए, सैली स्ट्रूथर्स हमेशा ग्लोरिया स्टिविक रहेंगी। उन्होंने “ऑल इन द फ़ैमिली”, “आर्ची बंकर प्लेस” के कुछ एपिसोड में चरित्र को चित्रित किया और अंततः उन्हें अपना अल्पकालिक स्पिन-ऑफ़, “ग्लोरिया” दिया गया। उन्होंने कई टेलीविज़न अतिथि भूमिकाएँ निभाईं, लेकिन अपना अधिक समय एनीमेशन में वॉयसओवर प्रदर्शन में बिताया।

यह समझ में आता है क्योंकि स्ट्रूथर्स की आवाज़ बहुत अलग और अलग है उन्होंने “फ्रेड फ्लिंटस्टोन एंड फ्रेंड्स” पर पेबल्स फ्लिंटस्टोन के रूप में “द फ्लिंटस्टोन्स” ब्रह्मांड में एक आदर्श योगदान दिया और “टाइनी टून एडवेंचर्स,” “ड्रूपी, मास्टर डिटेक्टिव,” और “द वाइल्ड थॉर्नबेरीज़” जैसे लोकप्रिय कार्टून में दिखाई दीं। वह एबीसी के “डायनासोर” में चार्लेन सिंक्लेयर की आवाज़ भी थीं। वर्षों बाद, स्ट्रूथर्स प्रशंसक-पसंदीदा बैबेट डेल के रूप में “गिलमोर गर्ल्स” में शामिल हुईं, और वह आज भी लाइव-एक्शन और एनीमेशन दोनों में अभिनय करना जारी रखती हैं।