हमले के बाद, उत्तरी लेबनान के ग्रामीण इसराइल द्वारा विस्थापित लोगों को निशाना बनाए जाने से चिंतित हैं

ऐन याकूब, लेबनान – कटे हुए कपड़े, धूल से सने टूटे हुए टेबल के पैर, कुरान की फटी हुई प्रतियां, एक लाल “आई लव यू” टेडी बियर और मोजे के ढेर के बीच अरस्तू पर एक किताब – ये, कई अन्य चीजों के अलावा, उत्तरी लेबनानी गांव में मलबे के बीच बिखरी पड़ी हैं। एक घातक इजरायली हवाई हमले के बाद अक्कर में ऐन याक़ूब की।
रेड क्रॉस के बचावकर्ताओं का कहना है कि इन सबके नीचे, दो मंजिला अपार्टमेंट इमारत के मलबे के नीचे कम से कम एक शव फंसा हुआ है। मीटर दूर, जले हुए, न पहचाने जा सकने वाले शरीर के अंग जमीन पर बिखरे पड़े हैं।
लेबनानी रेड क्रॉस के प्रमुख वालिद सेमान का कहना है कि सोमवार रात लेबनान के सुदूर उत्तरी कोने में ऐन याकूब पर इजरायली हवाई हमले में कम से कम 14 लोग मारे गए।
सितंबर के अंत में इज़राइल द्वारा लेबनान पर घातक बमबारी शुरू करने के बाद से लेबनान के सबसे उत्तरी प्रांत अक्कर पर यह दूसरा इज़राइली हमला था। पिछले हमले में, एक सप्ताह पहले, पहाड़ी क्षेत्र के दो दूरदराज के गांवों को जोड़ने वाला एक पुल नष्ट हो गया था। उस समय कोई भी नहीं मारा गया था।
हालाँकि, ऐन याक़ूब के लोगों के अनुसार, सोमवार को हुआ हमला और भी उत्तर की ओर था और एक “नरसंहार” से कम नहीं था, जिसने न केवल अपार्टमेंट इमारत को बल्कि उसके आसपास के कई घरों को भी नष्ट कर दिया।
“वहां बहुत सारी महिलाएं और बच्चे थे,” फ़ेरियल हार्ब कहते हैं, जिनके मृत भाई के पास उस इमारत का स्वामित्व था जिस पर हमला किया गया था। वह मलबे के बगल में एक कंक्रीट ब्लॉक पर बैठकर रोती है, जबकि पड़ोसी परिवार के फोटो एलबम और कुरान खोजकर उसे एक के बाद एक सौंपते रहते हैं। वह कहती हैं, ''यहां हमारी बहुत सारी यादें हैं।''
विस्फोट स्थल से थोड़ी ऊपर पहाड़ी पर रेड क्रॉस के स्वयंसेवक चिल्लाते हैं कि उन्हें शरीर के और भी अंग मिले हैं।
एक अन्य रिश्तेदार, हसन सहमारौनी का कहना है कि उनका मानना है कि इमारत में लगभग 26 लोग रह रहे थे। लेकिन बचावकर्ता यह निर्धारित नहीं कर सके कि जिन मृतकों को उन्होंने खोदकर निकाला उनमें से कौन महिला, पुरुष या बच्चे थे; उनके शरीर जले हुए और कुचले हुए थे जिन्हें पहचाना नहीं जा सकता था।
पास के सरकारी अस्पताल में 14 घायल हैं, जिनके बचने की उम्मीद है। एक अन्य अस्पताल को सोमवार देर रात एक जला हुआ धड़ मिला; प्रशासकों का कहना है कि वे अभी तक इसकी पहचान निर्धारित नहीं कर सकते हैं।
कंक्रीट की इमारत में एक सीरियाई महिला और उसकी चार बेटियाँ रहती थीं जो कई साल पहले यहाँ आकर बस गई थीं। पड़ोसियों ने अल जज़ीरा को बताया कि उनके ऊपर एक मंजिल पर एक लेबनानी परिवार था जो हाल के हफ्तों में दक्षिणी लेबनान के नबातिह जिले से इजरायली बमों से भागकर आया था। यह उनके लिए स्पष्ट नहीं था कि एक छोटे से पहाड़ी गाँव में, जैतून के पेड़ों और कुछ अन्य चीज़ों से घिरी इस इमारत पर हमला क्यों किया गया।

“वे अपने तक ही सीमित रहे, हम उन्हें कभी नहीं जान पाए,” चार बच्चों की मां अमीना राडवान कहती हैं, जिनके बगल का घर अब जर्जर हो चुका है और खिड़की के शीशे के टुकड़ों से ढका हुआ है। जब बम गिरा तब वह और उसके बच्चे किराने का सामान खरीदने के लिए घर से बाहर गए थे। “अगर हम पाँच मिनट पहले घर वापस आ जाते, तो भगवान जाने क्या होता।”
सुरक्षा की झूठी भावना?
इतने सारे लोगों के मारे जाने और आसपास के कई घरों के नष्ट हो जाने से, अब यहां के निवासियों को डर है कि वे अब उस युद्ध से अलग-थलग नहीं रहेंगे, जिसने अब तक उन्हें बचाए रखा है।
पिछले साल अक्टूबर से लेबनान पर इज़रायली हमलों में लगभग 3,300 लोग मारे गए हैं, जिनमें से अधिकांश सितंबर में इज़रायली हमले के बढ़ने के बाद से मारे गए हैं। इन दो महीनों में 12 लाख से ज्यादा लोग अपना घर छोड़कर भाग गए हैं. हजारों लोगों ने आश्रय स्थलों में परिवर्तित स्कूलों में शरण ली है।
हालाँकि, अन्य लोग अग्रिम पंक्ति से दूर देश के शांत इलाकों में खाली अपार्टमेंटों में चले गए हैं, जिनमें यहां पहाड़ी अक्कर भी शामिल है।
लेबनान की संकटग्रस्त दक्षिणी सीमा से लगभग 170 किमी (105 मील) और राजधानी बेरूत से तीन घंटे की ड्राइव दूर, अक्कर की दूरदर्शिता का मतलब लंबे समय से सरकारी उपेक्षा रही है। नौकरी के कुछ अवसरों के साथ, कई निवासी कृषि में काम करते हैं या सेना में शामिल होते हैं – जिससे गवर्नरेट को इसका उपनाम “सेना का भंडार” मिलता है।
लेकिन जब से इज़राइल ने गाजा पर अपना हमला शुरू किया, जिसके कारण एक साल से अधिक समय पहले लेबनान में सीमा पार हिजबुल्लाह के साथ लगभग दैनिक गोलीबारी शुरू हो गई, उस दूरी ने अक्कर को सापेक्ष सुरक्षा की भावना दी।
बम स्थल के ठीक बगल में रहने वाले अहमद राखीह कहते हैं, ''हमने नहीं सोचा था कि यहां ऐसा हो सकता है।''
“अब, खाला [enough]! कहीं भी सुरक्षित नहीं है।”
कुछ ही देर बाद, एक अनदेखे इजरायली फाइटर जेट की आवाज गूंजती है।
'मैं राख के बीच सो रहा हूं'
नष्ट हुई इमारत से कुछ ही कदम की दूरी पर, 45 वर्षीय अम्मार खोदर की भूतल की रसोई उड़ गई है, जिससे छत की टाइलें और बिखरी हुई अलमारियाँ बची हैं। “मैं कुछ भी ठीक नहीं कर सकता,” वह चकित होकर कहता है। इसके बजाय, वह बस “राख के बीच सो रहा है”, जबकि उसके पांच बच्चे अब रिश्तेदारों के साथ रह रहे हैं।
अगले दरवाजे पर, अमीना राडवान के घर में, उनके बच्चों के बिस्तर टूटे शीशे से ढके हुए हैं। वह कहती हैं कि उन्हें चिंता है कि विस्थापितों में हिज़्बुल्लाह के सदस्य भी हो सकते हैं जिन्होंने पड़ोस में निवास कर लिया है और इसी वजह से इज़रायल ने सोमवार रात को बमबारी की। “[Hezbollah supporters] यहाँ हमारे बीच, बच्चों और मासूम लोगों के बीच आकर नहीं रहना चाहिए।”
मंगलवार को अफवाहें फैल रही थीं कि पिछली रात के हमले का निशाना हिजबुल्लाह नेता नईम कासिम का परिवार का कोई सदस्य था। लेकिन घायलों में से एक का पारिवारिक मित्र, जो नबातिह का भी है, अक्कर अस्पताल से अल जज़ीरा को बताता है कि इमारत के निवासी “निर्दोष” थे और हिजबुल्लाह के नहीं थे।

नाम न छापने का अनुरोध करने वाले एक स्थानीय अधिकारी के अनुसार, लेबनान के दक्षिण और बेका घाटी – भारी इजरायली बमबारी वाले क्षेत्र – से लगभग 10,500 विस्थापित लोगों ने अक्कर के इस हिस्से में शरण ली है।
उनमें से लगभग 120 लोग अल-अयून में हैं, जो ऐन याक़ूब के पास का गाँव है, नगरपालिका परिषद के सदस्य असद इब्राहिम कहते हैं, जो मंगलवार की दोपहर को, घातक इजरायली हमले के 24 घंटे से भी कम समय बाद, अपने परिवार के सदस्यों के साथ अपने बगीचे में बैठे थे। .
इब्राहिम कहते हैं, सबसे पहले, सितंबर में, जब इजरायली हमलों ने हजारों लोगों को भागने के लिए मजबूर किया, तो अक्कर में एकजुटता की भावना थी। निवासियों को अग्रिम पंक्ति से विस्थापित अपने देशवासियों के लिए आवास प्रदान करने पर गर्व था – किसी औपचारिक किराये के अनुबंध की आवश्यकता नहीं थी।
“लेकिन लोग अब डरे हुए हैं,” वह कहते हैं। उनके घर के बगल वाली मस्जिद में दोपहर के वक्त अजान होती है। सितंबर की एकजुटता ख़त्म हो रही है. क्या अक्कर सोमवार रात के बाद भी युद्ध से कोसों दूर है?
“'दूर' जैसी कोई चीज़ नहीं है।”
इब्राहिम और अन्य ने मंगलवार को अल जज़ीरा को बताया कि उन्हें डर है कि इजरायली बमबारी और इससे होने वाली मौतें और क्षति, विस्थापित लेबनानी लोगों के प्रति सामाजिक तनाव पैदा कर सकती है, जिनमें से अधिकांश शिया मुसलमान हैं जो अब उत्तरी लेबनान के बहुसंख्यक सुन्नी और ईसाई हिस्से में रह रहे हैं। हिजबुल्लाह के लिए उसका कोई पारंपरिक समर्थन आधार नहीं है।
इब्राहिम के घर से एक ब्लॉक दूर, एक शांत गली की ओर दिखने वाली बालकनी पर, एक विस्थापित दक्षिण लेबनान परिवार की दो महिलाओं ने यह कहते हुए साक्षात्कार देने से इनकार कर दिया कि उन्हें सामाजिक दुष्परिणामों का डर है।
सोमवार की हड़ताल में घायल हुए लोगों के प्रियजन, जिन्हें अल जज़ीरा ने पास के सरकारी अस्पताल में इकट्ठा पाया था, ने भी साक्षात्कार से इनकार कर दिया, वे अभी भी बमबारी से परेशान हैं और प्रेस से बात करने पर सुरक्षा जोखिमों से डरते हैं।
बचे हुए घायल लोगों में नबातीह का एक युवा एनजीओ प्रोजेक्ट मैनेजर अकील हरब भी शामिल है, जिसका बचपन का दोस्त हसन हसन आपातकालीन वार्ड के हॉलवे में इंतजार कर रहा है।
हसन कहते हैं, ''वह सदमे में है।'' “उनके पिता और दो भाई-बहनों की मृत्यु हो गई, और उनकी माँ घायल हो गईं… लोग अभी भी बोलने के लिए बहुत परेशान हैं।” हसन ने जोर देकर कहा कि सोमवार रात के इजरायली हमले के बाद स्थानीय लोगों द्वारा रक्तदान करने के बाद भी उन्हें उत्तरी लेबनान में स्वागत महसूस होता है।
'वे परिवार हैं'
इस बीच, पड़ोसी अपने टूटे हुए घरों को साफ करना शुरू कर रहे हैं।

अन्य लोग बमबारी से परेशान होकर या भारी मरम्मत लागत के बारे में सोचकर परेशान होकर, पूरी तरह से चले जाना चाहते हैं।
नष्ट हुई इमारत के मालिक के चचेरे भाई हसन सहमारौनी का कहना है कि वह नबातीह से विस्थापित परिवार पर दोष नहीं मढ़ेंगे। मलबे के ऊपर खड़े होकर वह कहते हैं, ''हम उन्हें 'दक्षिण से आए शरणार्थियों' के रूप में नहीं देखते हैं।''
“हम उन्हें परिवार के रूप में देखते हैं।”
बाद में, राडवान की चार बेटियों ने अपने घर के बचे हुए हिस्से में लगे कांच को साफ करके छोटे-छोटे ढेर बना दिए।
वार्षिक फसल के हिस्से के रूप में दो दिन पहले एकत्र की गई जैतून की एक बाल्टी, खिड़की के टुकड़ों से खराब होकर, रसोई में पड़ी है। लड़कियाँ कहीं और ले जाने के लिए कपड़ों के बैग इकट्ठा करती हैं, उस युद्ध से भागने के लिए तैयार होती हैं जो अब अक्कर तक पहुँच गया है।
बाहर, रेड क्रॉस के स्वयंसेवक जमीन से पूर्व पड़ोसियों के जले हुए टुकड़े निकालते हैं और उन्हें प्लास्टिक बायोहाज़र्ड बैग में इकट्ठा करते हैं; यही सब कुछ उनके पास बचा है।