क्या कोई आदर्श एनिमेटेड डिज़्नी फिल्म है? निश्चित रूप से यह हमारे दिमाग में व्यक्तिपरक रुचि को प्रतिबिंबित करता है। कुछ लोगों के लिए, यह “वन हंड्रेड एंड वन डेलमेटियन्स” जैसा क्लासिक या ताज़ा मार्मिक “ज़ूटोपिया” जैसी हालिया प्रविष्टि हो सकती है। बीच में और उससे आगे भी बहुत कुछ पाया जा सकता है – क्योंकि एक निजी पसंदीदा डिज़्नी एनिमेटेड फिल्म से जुड़ी केंद्रीय भावनाएं पुरानी यादों और रेचन हैं। हालाँकि, यदि हम एक आदर्श रॉटेन टोमाटोज़ स्कोर को एक मीट्रिक के रूप में मानते हैं, तो 1940 की “पिनोच्चियो” एकमात्र डिज्नी एनिमेटेड फिल्म है (लाइव-एक्शन या हाइब्रिड प्रविष्टियों के विपरीत) टोमाटोमीटर पर 100% के साथ।
यदि हम डिज़्नी द्वारा निर्मित एनिमेटेड कृतियों के इतिहास पर नज़र डालें, तो प्रेरणा के प्रमुख स्रोत क्लासिक परी कथाएँ और बच्चों के उपन्यास थे, जैसे “स्नो व्हाइट एंड द सेवेन ड्वार्फ्स” या “द लिटिल मरमेड।” हालाँकि, ये अनुकूलन हमेशा विश्वसनीय नहीं थे, क्योंकि कुछ गहरे तत्वों को बच्चों के लिए अधिक रुचिकर माने जाने वाले विषयों में फिर से तैयार किया गया था, जो प्राथमिक जनसांख्यिकीय थे जिनके लिए इन कहानियों को तैयार किया गया था। सनक और व्यक्तिगत विकास की इन कहानियों के साथ आम तौर पर नैतिक पाठ जुड़े हुए थे, साथ ही अधिक स्वच्छ अनुभव के लिए कुछ नैतिक जटिलताओं को सरल बनाया गया था। कार्लो कोलोडी के 1883 के उपन्यास, “द एडवेंचर्स ऑफ पिनोचियो” को भी इसी तरह के अनुकूलन उपचार से गुजरना पड़ा। “पिनोच्चियो” का 1940 संस्करण अपने स्रोत सामग्री की तुलना में बहुत कम रुग्ण है।
हालाँकि, इसका मतलब यह नहीं है कि “पिनोच्चियो” गोता नहीं लगाता है कोलोडी की किताब में कुछ गहरे तत्व. मूल आधार के बारे में सोचें: एक कलाकार द्वारा बनाई गई लकड़ी की कठपुतली एक “असली” लड़का बनने के लिए तरसती है, और आत्म-खोज और परीक्षा की यह यात्रा पिनोचियो को क्रूर, शोषणकारी ताकतों के सामने उजागर करती है। एक कठपुतली में जीवन का संचार होने की अवधारणा अपने आप में शारीरिक भय है, लेकिन दुर्भाग्यवश, एक “वास्तविक” लड़के की विशेषताओं को मूर्त रूप देने का पिनोचियो का सपना, स्वायत्तता की कीमत पर विचारहीन आज्ञाकारिता की अपेक्षाओं के साथ आता है। इसके अलावा, पिनोचियो को यह समझने के लिए विवेक भी सीखना होगा कि “बहादुर, सच्चा और निःस्वार्थ” होने का वास्तव में क्या मतलब है, और अपनी योग्यता साबित करने के लिए अपने निर्माता/पिता गेप्पेटो को बचाना होगा। तो, 1940 संस्करण इन विषयों से कैसे निपटता है?
डिज़्नी का मूल पिनोचियो आशाजनक और दुःस्वप्न दोनों है
हर कहानी को एक कथावाचक की आवश्यकता नहीं होती, लेकिन जिमिनी क्रिकेट को एक कथावाचक की आवश्यकता होती है “पिनोच्चियो” का एक आवश्यक पहलू और कहानी कैसे बताई गई है. वह हमें लकड़ी का काम करने वाले गेपेट्टो और उसके पालतू जानवरों से मिलवाते हैं, जो एक ऐसी फिल्म के लिए एक आकर्षक, विनोदी आधार तैयार करने में मदद करते हैं, जो जल्द ही एक अंधकारमय मोड़ ले लेगी, जिसकी शुरुआत लकड़ी के पिनोचियो के जीवंत होने से होगी। डिज़्नी का पिनोचियो, कोलोडी के संस्करण जैसा कुछ भी नहीं है: वह हिंसक नहीं है या क्रोधित होने का खतरा नहीं है और अत्यधिक क्रूर और आत्म-केंद्रित होने के विपरीत, वह निर्दोष और शुद्ध दिल वाला है। असली भयावहता तब शुरू होती है जब कठपुतली मास्टर स्ट्रोमबोली अपने असली रंग को प्रकट करता है, एक प्रतीत होता है दयालु, स्नेही परोपकारी से एक राक्षसी क्रूर शोषक में बदल जाता है जो कम से कम उम्मीद होने पर पिनोचियो को पिंजरे के अंदर धकेल देता है। किसी बच्चे को, चाहे वह लकड़ी का हो या न हो, किसी ऐसी दुनिया में फंसा हुआ महसूस करते हुए, जो गलत अर्थ वाली ताकतों से भरी हुई है, इतना दर्दनाक अनुभव करते हुए देखना हृदय विदारक है।
और दोस्तों, यह और भी बदतर हो जाता है। पिनोचियो की आत्म-साक्षात्कार की यात्रा न केवल बाधाओं से भरी है, बल्कि खतरनाक, संभावित रूप से जीवन को बदलने वाले मील के पत्थर से भी भरी है। कॉन कलाकार लोमड़ी ईमानदार जॉन और उसके साथी गिदोन द कैट ने उसे प्लेजर आइलैंड जाने के लिए राजी किया, जो एक भयानक जगह है जहां बुरे व्यवहार वाले लड़कों को भेजा जाता है, जो अंततः बन जाते हैं। गदहे. यदि यह पर्याप्त भयावह नहीं है, तो जिमिनी को पता चलता है कि रूपांतरित लड़कों को दास श्रम में बेच दिया जाता है, जिससे अमानवीयकरण और स्वायत्तता की हानि की प्रक्रिया पूरी हो जाती है। “पिनोच्चियो” सज़ा और नियंत्रण की इन विकृत, चरम व्याख्याओं को रेखांकित करता है, जहां इरादा सुधारात्मक उपायों की आड़ में नुकसान पहुंचाना है, दुनिया से किसी भी खुशी या मासूमियत को छीन लेना है। यह एक निराशाजनक, परेशान करने वाली कहानी है, इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आप इसे कैसे देखना और विश्लेषण करना चुनते हैं।
उसने कहा, क्या सुरंग के अंत में कोई रोशनी है? हाँ। मॉन्स्ट्रो व्हेल को हराने, गेपेट्टो को बचाने और एक असली लड़के के रूप में पुनर्जन्म लेने के बाद, पिनोचियो अंततः घर वापस आ गया है, प्रियजनों से घिरा हुआ है। सब ठीक है, या ऐसा लगता है।
इस कालजयी कहानी को स्पष्ट रूप से अलग-अलग रंगों और क्षमताओं में दोहराया गया है आश्चर्यजनक रूप से सनकी स्टॉप-मोशन चमत्कार “गिलर्मो डेल टोरो का पिनोचियो,” और (शानदार) स्टीमपंक आत्माओं जैसे वीडियो गेम में, “लाइज़ ऑफ़ पी।” इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि इस कहानी के साथ कैसा व्यवहार किया जाता है, मुख्य निष्कर्ष यह प्रतीत होता है कि सहानुभूति और मानवता सीखी जा सकती है, और एक लकड़ी की कठपुतली हमेशा एक असली लड़का बन सकती है यदि वह ईमानदारी से प्रयास करे।
