न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज में दशकों से कार्यरत आर्ट कैशिन का 83 वर्ष की आयु में निधन हो गया

न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज में यूबीएस के फ्लोर ऑपरेशंस के निदेशक आर्ट कैशिन और वाशिंगटन पोस्ट में “वाल्टर क्रोनकाइट का वॉल स्ट्रीट संस्करण” कहे जाने वाले व्यक्ति की मृत्यु हो गई है। वह 83 वर्ष के थे और 25 वर्षों से अधिक समय से सीएनबीसी पर नियमित थे।

स्टॉक मार्केट कमेंट्री की अत्यधिक प्रतिस्पर्धी और अक्सर शातिर दुनिया में, कैशिन सबसे दुर्लभ प्राणी था: एक ऐसा व्यक्ति जिसका सभी सम्मान करते थे, बैल और भालू, उदारवादी और रूढ़िवादी। ऐसा लग रहा था कि उसका लगभग कोई दुश्मन नहीं है।

वह एक महान शराब पीने वाला और शराब पीने वाला, कहानियाँ सुनाने वाला व्यक्ति था।

दशकों तक, वह व्यापार रुकने के बाद हर दिन समान विचारधारा वाले दोस्तों के एक समूह को इकट्ठा करते थे, पहले NYSE लंच क्लब के बार में, फिर सड़क के उस पार बॉबी वैन के स्टेकहाउस में, जहाँ समूह को “किण्वन के मित्र” के रूप में जाना जाने लगा। ।” उसका पेय देवर का था, हमेशा चट्टानों पर।

कैशिन की सफलता आकर्षण, बुद्धि, बुद्धिमत्ता और आधुनिक दुनिया की कई सुविधाओं को अपनाने से इनकार करने की जिद के संयोजन के कारण थी। वह NYSE परंपरा की एक कड़ी थे। हर साल, क्रिसमस की पूर्व संध्या और नए साल की पूर्व संध्या पर, उन्होंने 1905 के गीत “वेट 'टिल द सन शाइन्स, नेल्ली” के गायन का नेतृत्व किया।

कैशिन ने क्रेडिट कार्ड का उपयोग करने से इनकार कर दिया और हर चीज का भुगतान, विशेष रूप से अपने भारी भरकम बार बिलों का भुगतान नकद से किया, यह कहते हुए कि वह अपनी गुमनामी को महत्व देता है। उन्होंने कभी कंप्यूटर चलाना नहीं सीखा – उनके नोट्स हाथ से लिखे जाते थे और फिर उनके सहायक को भेजे जाते थे। वर्षों तक, उन्होंने एक अप्रचलित फ्लिप फोन का उपयोग किया जिसका वे शायद ही कभी उत्तर देते थे।

उसकी मेज पर दशकों से जमा किये गये कागजों का ढेर लगा हुआ था। कभी-कभी, यह एक रीसाइक्लिंग सुविधा जैसा दिखता था।

कैशिन के सूट आमतौर पर अस्त-व्यस्त रहते थे और उसकी टाई हमेशा पुरानी रहती थी।

हालाँकि, न तो उनकी शक्ल और न ही उनका रवैया बेतरतीब था। यह उस व्यक्तित्व का हिस्सा था जिसे वॉल स्ट्रीट पर 50 से अधिक वर्षों में सावधानीपूर्वक बनाया गया था।

आर्थर डी. कैशिन जूनियर का जन्म 1941 में जर्सी सिटी, न्यू जर्सी में हुआ था। उनके माता-पिता एक अपार्टमेंट बिल्डिंग के अधीक्षक थे। उनका व्यावसायिक करियर 1959 में एक ब्रोकरेज फर्म थॉमसन मैकिनॉन से शुरू हुआ, जब वह 17 वर्ष के थे और हाई स्कूल में थे। कैशिन को कार्यबल में शामिल होने के लिए बाध्य होना पड़ा जब उसके पिता की उस वर्ष अप्रत्याशित रूप से मृत्यु हो गई।

1964 में, 23 साल की उम्र में, वह NYSE के सदस्य और पीआर हर्ज़िग एंड कंपनी के भागीदार बन गए।

उस समय, अधिकांश व्यापार NYSE फ्लोर पर हुआ। कैशिन की शुरुआती यादें हजारों दलालों के एक-दूसरे पर चिल्लाने के शोर के इर्द-गिर्द घूमती हैं। उन्होंने दावा किया कि वह यह बताने में सक्षम थे कि चीख की आवाज से बाजार ऊपर जा रहा था या नीचे, क्योंकि विक्रेता घबराए हुए लग रहे थे। उन्होंने 2018 के एक साक्षात्कार में कहा, “और इसलिए अगर शोर की तीव्रता अधिक थी, तो मुझे पता चल जाएगा कि विक्रेता मेरी ओर जा रहे हैं। या अगर यह गड़गड़ाहट थी, तो मुझे पता होगा कि शायद खरीदार आ रहे थे।”

1970 के दशक के मध्य में, अपने गृहनगर जर्सी सिटी में भ्रष्टाचार से निराश होकर, कैशिन मेयर के लिए दौड़े। उन्होंने कहा, “मुझे लगता है कि मैं पांच के क्षेत्र में 12वीं बार दौड़ा।” “लेकिन एक बार जब उन्हें पता चला कि मैं ईमानदार हूं, तो मेरे चुने जाने की ज्यादा संभावना नहीं थी।”

वह वॉल स्ट्रीट लौट आये। 1980 में, वह पेनवेबर में शामिल हो गए और इसके फ्लोर ऑपरेशन का प्रबंधन किया, 2000 में पेनवेबर को यूबीएस द्वारा खरीदे जाने के बाद भी उन्होंने ऐसा करना जारी रखा।

फिर आया 2001.

कैशिन अक्सर याद करते थे कि 11 सितंबर, 2001 को ग्राउंड ज़ीरो से भागना कैसा था, जब आतंकवादियों ने दो जेटलाइनरों को वर्ल्ड ट्रेड सेंटर टावरों से टकरा दिया था, जिसमें देश के वित्तीय केंद्र के केंद्र में 2,600 से अधिक लोग मारे गए थे।

“हममें से कई लोग उस मंगलवार को सड़कों पर चलते हुए निकले, जिन पर राख, धुआं और व्यापारिक लिफाफे बर्फ की तरह गिरे हुए थे, जिससे आपका दृश्य और आपकी सांसें दोनों अवरुद्ध हो गईं।” उन्होंने 13 दिन बाद एक टिप्पणी में लिखा। “फिर भी जब कोई अजनबी मिलता था, तो उन्हें काफिले में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया जाता था और एक अतिरिक्त गीला कपड़ा (जेब में रखा हुआ) दिया जाता था, जिससे वे चलते समय सांस ले सकें। जब हम ईस्ट रिवर (मैनहट्टन के ब्रुकलिन की ओर) पहुंचे, तो वहां एक टगबोटों, मछली पकड़ने वाली नौकाओं और मिनी-फेरियों का स्वयंसेवी समूह जो डनकर्क की निकासी जैसा दिखता था। कोई शुल्क नहीं, बस – “क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूँ!” भेजा गया। लेकिन अमेरिकी – यहां तक ​​कि न्यूयॉर्क के अमेरिकी – जो स्वतंत्र रूप से अजनबियों को देते हैं लेकिन पड़ोसियों के साथ बहस करते हैं, वे अचानक एक समूह बन गए, जैसे ही हम वॉल स्ट्रीट में नए अजीब तरीकों से भटकते हैं, हम सभी बचे हुए लोगों की दुविधा को आत्मसात कर लेते हैं जीवित रहने के लिए भाग्यशाली – लेकिन हम ही क्यों।”

11 सितंबर के हमलों के बाद, कैशिन ने NYSE “फॉलन हीरोज फंड” की अध्यक्षता की, जिसने ड्यूटी के दौरान मारे गए प्रथम उत्तरदाताओं के परिवारों को लाखों डॉलर प्रदान किए।

हालाँकि वह एक सम्मानित बाज़ार इतिहासकार थे, लेकिन वह शेयर बाज़ार के कहानीकार के रूप में सबसे प्रसिद्ध थे। वह मौलिक और तकनीकी ट्रेडिंग पैटर्न के सूक्ष्म पर्यवेक्षक थे, लेकिन उन्होंने कभी भी डेटा को बाजार को लोकव्यापी तरीके से समझाने के रास्ते में नहीं आने दिया, जिससे यह सामान्य पर्यवेक्षकों के लिए भी सुलभ हो गया। वह अक्सर वॉल स्ट्रीट को कई अलग-अलग राय वाले लोगों के समुदाय के रूप में बोलते थे। उसकी दुनिया में, बैल और भालू हर दिन लड़ते थे, जैसे कि यह सब जॉन वेन वेस्टर्न हो: “बैल वैगनों का चक्कर लगा रहे हैं, ऊंचाइयों की रक्षा करने की कोशिश कर रहे हैं” एक आम धारणा थी।

उनकी दैनिक बाजार टिप्पणी, कैशिन की टिप्पणियाँ, 40 से अधिक वर्षों से लगातार ग्राहकों को वितरित की गईं और वॉल स्ट्रीट पर व्यापक रूप से पढ़ी गईं। यह निश्चित रूप से उस तारीख को घटित एक महत्वपूर्ण घटना के विश्लेषण के साथ शुरू हुआ (“इसी तारीख को 1918 में, दुनिया भर में फ्लू महामारी अमेरिका में तेजी से फैल गई थी”), और एक संक्षिप्त इतिहास पाठ के बाद उस घटना को उस दिन के बाजार से जोड़ दिया गया घटनाएँ (“बुधवार की सुबह खुलने से पहले, अमेरिकी स्टॉक वायदा ऐसा लग रहा था कि वे फ्लू के साथ नीचे आ सकते हैं। कई कमाई रिपोर्टें चमक से कम थीं और कुछ संभावनाएं धुंधली थीं”)।

वह मानव व्यवहार का एक गहन पर्यवेक्षक था, इस शब्द के गढ़े जाने से बहुत पहले एक व्यवहार मनोवैज्ञानिक था। उसने अपने साथी मनुष्यों को समय-समय पर घबराते हुए देखा था, और बिना सोचे-समझे तुरंत बेचने की प्रारंभिक इच्छा के आगे झुकने के प्रभावों को भी देखा था। उन्होंने कहा, “यह मुझे बताता है कि लोगों में जरूरत से ज्यादा प्रतिक्रिया करने और चीजों को ध्यान से न सोचने की प्रवृत्ति होती है।” “और आप फिर से लोगों के दो समूहों में बंट जाते हैं, एक वे जो घटनाओं को कुछ संदेह की दृष्टि से देखते हैं, और दूसरे जो कहते हैं, 'ओह, मुझे उस पर प्रतिक्रिया करनी है।' जो लोग तुरंत प्रतिक्रिया करते हैं वे शायद ही कभी अच्छा करते हैं। जो लोग कुछ हद तक संदिग्ध होते हैं, वे बहुत बेहतर करते हैं।”

उनके जीवन में दो महान प्रेम थे: उनका परिवार और न्यूयॉर्क स्टॉक एक्सचेंज। कम्प्यूटरीकृत ट्रेडिंग के युग में, प्रसिद्ध NYSE ट्रेडिंग फ़्लोर अभी भी जीवित है, हालाँकि बहुत कम रूप में। जब इसे कोविड महामारी के दौरान बंद कर दिया गया, तो उन्होंने कहा कि वह “निराश… लेकिन यह समझ में आने योग्य था।”

जब कैशिन से इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग के उदय के बारे में पूछा गया, जिसने धीरे-धीरे लेकिन निश्चित रूप से उस स्तर के प्रभाव को खत्म कर दिया है, तो वह दार्शनिक थे। उन्होंने एक बार बॉबी वैन में कहा था, “मुझे वे शानदार दिन याद आते हैं जब आपकी आत्मा इस तथ्य पर टिकी थी कि आप अपने शब्दों के प्रति अच्छे थे या आप यहां से चले गए,” लेकिन उन्होंने स्वीकार किया कि इलेक्ट्रॉनिक ट्रेडिंग ने विशेष रूप से ट्रेडिंग की गति और सटीकता में सुधार किया है। रिकॉर्ड रखना।

अपने कई दोस्तों के बीच, वह शायद अपनी विनम्रता के लिए सबसे ज्यादा याद किए जाएंगे। वह वास्तव में अपनी लोकप्रियता को लेकर हैरान लग रहे थे। उन्होंने कहा, “लोगों की रुचि आर्थर कैशिन में है। मैं पूरी तरह से समझ नहीं पा रहा हूं कि क्यों।”

और जब वाशिंगटन पोस्ट ने 2019 में उनके करियर की एक लंबी प्रोफ़ाइल चलाई, जिसमें उन्हें सीबीएस न्यूज़मैन क्रोनकाइट का वॉल स्ट्रीट संस्करण कहा गया, तो उन्होंने चुटकी ली: “मुझे लगता है कि मुझे वाल्टर क्रोनकाइट से माफ़ी मांगनी चाहिए।”

फूलों के बदले में, परिवार जेवियर हाई स्कूल में आर्थर डी. कैशिन जूनियर मेमोरियल स्कॉलरशिप के लिए दान देने का अनुरोध करता है। योगदान जेवियर हाई स्कूल, 30 वेस्ट 16वीं स्ट्रीट, न्यूयॉर्क, एनवाई 10011 को भेजा जा सकता है।

– सीएनबीसी मार्टिन स्टाइनबर्ग इस रिपोर्ट में योगदान दिया।