डियरबॉर्न, मिशिगन – लैला एलाबेद का कहना है कि एक साल से अधिक समय से वह और अन्य अरब अमेरिकी “सामूहिक अंतिम संस्कार” में शामिल होते रहे हैं।
“हम शोक मना रहे हैं। हम निराश हैं. नाराज़ थे। हमारा दिल टूट गया है. हम ठगा हुआ महसूस कर रहे हैं,'' एलाबेद ने आखिरकार एक सांस लेते हुए गाजा और लेबनान पर इजरायल के उग्र युद्धों पर विचार किया।
और अब, जबकि बम अभी भी बरस रहे हैं, उन्होंने कहा कि अरब अमेरिकी मतदाताओं से कहा जा रहा है कि वे अपना दुख रोकें और मंगलवार को राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों के लिए मतदान करें जिनके पास “हत्या रोकने” की कोई योजना नहीं है।
यह एक ऐसी भावना है जो मिशिगन के युद्धक्षेत्र राज्य में बड़े अरब अमेरिकी समुदाय में गूंजती है, जहां एलाबेद अनकमिटेड मूवमेंट में एक नेता रहा है, जिसका उद्देश्य संयुक्त राज्य अमेरिका के राष्ट्रपति जो बिडेन और उनके उपाध्यक्ष और डेमोक्रेटिक दावेदार, कमला हैरिस पर दबाव डालना है। , इज़राइल के प्रति उनके अटूट समर्थन को समाप्त करने के लिए।
हैरिस ने इज़राइल को हथियार देना जारी रखने का वादा किया है, जबकि उनके रिपब्लिकन प्रतिद्वंद्वी, डोनाल्ड ट्रम्प का क्षेत्र में “शांति” लाने के दावों के बावजूद कट्टर इज़राइल समर्थक रिकॉर्ड है।
फ़िलिस्तीनी कढ़ाई वाले स्कार्फ में लिपटी हुई, जिसे “टाट्रीज़” के नाम से जाना जाता है, एलाबेद ने अल जज़ीरा को बताया कि वह टिकट के शीर्ष को खाली छोड़ रही थी।
“मैं इसे छोड़ रहा हूं क्योंकि न तो उपराष्ट्रपति हैरिस और न ही डोनाल्ड ट्रम्प ने ऐसी नीति अपनाई है जो स्पष्ट रूप से कहती है कि बम बंद हो जाएंगे,” डेट्रॉइट क्षेत्र की निवासी, जो तीन बच्चों की मां है और फिलिस्तीनी अप्रवासियों के 14 बच्चों में से 12वीं है, ने कहा। .
हालाँकि, अन्य अरब अमेरिकी अलग-अलग विकल्प चुन रहे हैं।
कुछ लोग हैरिस का समर्थन कर रहे हैं, यह तर्क देते हुए कि इज़राइल में अमेरिकी हथियारों के प्रवाह को बनाए रखने की उनकी प्रतिज्ञा के बावजूद, डेमोक्रेट घरेलू और विदेश नीति पर ट्रम्प की तुलना में बेहतर विकल्प बने हुए हैं।
अन्य लोग ट्रम्प की अप्रत्याशितता और एक युद्ध-विरोधी उम्मीदवार के रूप में स्व-घोषित स्थिति को डेमोक्रेटिक पार्टी से अलग होने और हैरिस को दंडित करने के अवसर के रूप में देखते हैं।
एलाबेद तीसरे खेमे से हैं: जो तर्क देते हैं कि कोई भी उम्मीदवार समुदाय के वोटों का हकदार नहीं है।
लेकिन उस दृष्टिकोण के भीतर भी विभाजन हैं। कुछ लोग राष्ट्रपति पद की दौड़ से पूरी तरह बाहर निकलने की मांग कर रहे हैं, जबकि अन्य ग्रीन पार्टी की उम्मीदवार जिल स्टीन के लिए प्रचार कर रहे हैं।
'हमें खुद का सम्मान करने की जरूरत है'
हालाँकि, कुल मिलाकर, पूरे बोर्ड में बहुत कम उत्साह है, जो अरब अमेरिकियों के सामने आने वाली दुविधा को रेखांकित करता है क्योंकि वे एक ऐसी रणनीति पर सहमत होने के लिए संघर्ष कर रहे हैं जो चुनाव को प्रभावित करने और अमेरिका समर्थित इजरायली युद्धों को समाप्त करने में मदद कर सकती है, जिसमें अब तक अधिक लोग मारे गए हैं। गाजा में 43,000 लोग और लेबनान में लगभग 3,000 लोग।
लेबनानी अमेरिकी विश्वविद्यालय से स्नातक अलीसा हकीम ने कहा कि उन्हें वोट के बारे में “कोई उम्मीद नहीं” है।
हकीम ने 2020 में राष्ट्रपति चुनाव में अपना पहला वोट डाला, बिडेन को वोट दिया, जिनके बारे में उनका मानना था कि वह ट्रम्प से बेहतर होंगे। लेकिन चार साल और एक युद्ध के बाद, जिसे कई विशेषज्ञों ने नरसंहार के रूप में वर्णित किया है, 22 वर्षीय ने कहा कि उसने “दो बुराइयों में से कम” तर्क को दृढ़ता से खारिज कर दिया।
“हमारे राष्ट्रपति पद के उम्मीदवारों के लिए इतनी कम सीमाएं हैं कि आप चाहते हैं कि हम आपको सिर्फ इसलिए वोट दें क्योंकि आप दूसरे व्यक्ति नहीं हैं,” ऐतिहासिक फिलिस्तीन के मानचित्र के स्टिकर वाले लैपटॉप के साथ एक यमनी कॉफी शॉप में बैठे हकीम ने कहा। .
उन्होंने अल जज़ीरा को बताया, “इससे मुझे एहसास हुआ कि हमें अपना वोट किसी भी अच्छे शब्द कहने वाले को बेचने से ज्यादा खुद का सम्मान करने की जरूरत है।”
जबकि हकीम अनिर्णीत हैं, उन्होंने कहा कि उनका वोट निश्चित रूप से ट्रम्प या हैरिस को नहीं जाएगा।
अरब अमेरिका की राजधानी कहे जाने वाले 110,000 लोगों की आबादी वाले शहर डियरबॉर्न में, दोनों प्रमुख अभियान विभिन्न तरीकों से पहुंचने की कोशिश कर रहे हैं, लेकिन उनके प्रयासों का कोई निर्णायक परिणाम निकलता नहीं दिख रहा है।
चुनाव के दिन नजदीक आने के साथ, अल जज़ीरा ने शहर के भारी अरब पूर्वी हिस्से में दर्जनों आवासीय इलाकों का सर्वेक्षण किया। स्कूल बोर्ड के उम्मीदवारों और लेबनानी और फ़िलिस्तीनी झंडों के लिए चिह्न राष्ट्रपति पद के दो प्रमुख उम्मीदवारों के चिह्नों से कहीं अधिक हैं।
शहर के चुनाव आंकड़ों के अनुसार, बिडेन ने 2020 में डियरबॉर्न में मुख्य रूप से अरब क्षेत्र में 80 प्रतिशत से अधिक वोट जीते, जिससे उन्हें मिशिगन जीतने में मदद मिली।
हालाँकि, इस बार, हैरिस को स्थानीय समुदाय में एक कठिन लड़ाई का सामना करना पड़ रहा है। यहां तक कि अल जज़ीरा के साथ साक्षात्कार में डेमोक्रेट का समर्थन करने वाले अरब अमेरिकियों ने भी उनके पदों पर निराशा व्यक्त की है और उनके अभियान की कमियों को स्वीकार किया है।
पिछले हफ्ते, पूर्व राष्ट्रपति बिल क्लिंटन ने मिशिगन में हैरिस की एक रैली में कहा था कि इज़राइल हमास को नागरिकों को मारने के लिए “मजबूर” करता है। उन्होंने टिप्पणियों में यह भी सुझाव दिया कि ज़ायोनीवाद इस्लाम से पहले का है जिससे अरब और मुस्लिम समूहों में आक्रोश फैल गया।
अगस्त में शिकागो में डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन में फिलिस्तीनी प्रतिनिधि के भाषण की अनुमति देने की समूह की मांग को खारिज करने के बाद हैरिस ने अनकमिटेड मूवमेंट के अधिवक्ताओं से मिलने से भी इनकार कर दिया है।
रविवार को मिशिगन में एक अभियान पड़ाव पर, हैरिस से पूछा गया कि क्या उनके पास अरब अमेरिकियों के लिए कोई अंतिम मामला है। उन्होंने कहा कि उन्हें समुदाय के वोट “अर्जित करने” की उम्मीद है और उन्होंने गाजा पर “युद्ध समाप्त करने की आवश्यकता” और घिरे हुए क्षेत्र में बंदी बनाए गए दर्जनों लोगों की रिहाई सुनिश्चित करने के बारे में अपनी स्थिति दोहराई।
'निगलने में कठिन गोली'
अली डाघेर, एक स्थानीय डेमोक्रेटिक कार्यकर्ता, जिन्होंने प्रमुख अरब अमेरिकियों द्वारा हैरिस का समर्थन करते हुए एक पत्र पर हस्ताक्षर किए, ने कहा कि गाजा और लेबनान में नरसंहार पर समुदाय “सदमे” और “गहरे अवसाद” में था।
दागेर ने अल जज़ीरा को बताया कि हैरिस का समर्थन नागरिक अधिकार अधिवक्ताओं और श्रमिक संगठनों सहित अन्य समूहों के साथ साझेदारी में किया गया था, जो ट्रम्प को एक खतरे के रूप में देखते हैं।
डाघेर ने कहा, “डोनाल्ड ट्रम्प के तहत एक और राष्ट्रपति पद एक बड़ा खतरा होगा, न केवल अंतरराष्ट्रीय नीति पर… बल्कि घरेलू स्तर पर भी – मानवाधिकारों के बारे में, नागरिक अधिकारों के बारे में, पर्यावरण के बारे में।”
उन्होंने स्वीकार किया कि हैरिस के लिए वोट करना “निगलने के लिए बहुत कठिन गोली” थी, लेकिन उन्होंने कहा कि निर्णय इस आधार पर किया गया था कि अरब अमेरिकी डेमोक्रेट अपने सहयोगियों के साथ मिलकर उन्हें इज़राइल और फिलिस्तीन पर अमेरिकी नीति को बदलने के लिए प्रेरित करेंगे।
हालाँकि, कुछ अरब अमेरिकी, डेमोक्रेट से पूरी तरह से तलाक की वकालत करते हैं, यह तर्क देते हुए कि पार्टी प्रणाली के भीतर काम करना निरर्थक साबित हुआ है।
हैमट्रैक के मेयर आमेर ग़ालिब ने इस सप्ताह की शुरुआत में डियरबॉर्न में अल जज़ीरा टाउन हॉल में कहा, “आप एक ही चीज़ को बार-बार नहीं करते हैं और अलग-अलग परिणामों की उम्मीद नहीं करते हैं।”
ग़ालिब, ट्रम्प का समर्थन करने वाले स्थानीय अरब अमेरिकी अधिकारियों में से एक, ने कहा कि उन्होंने केवल डेमोक्रेट के साथ वर्षों के राजनीतिक जुड़ाव के बाद रिपब्लिकन पार्टी के साथ अलगाव को समाप्त करने के प्रयास में युद्ध शुरू होने से पहले संचार के चैनल खोले थे।
अरब अमेरिकियों को हमेशा डेमोक्रेट-झुकाव वाला निर्वाचन क्षेत्र नहीं माना जाता था। डेट्रॉइट क्षेत्र में कई अरब मतदाताओं ने 2000 में रिपब्लिकन राष्ट्रपति जॉर्ज डब्ल्यू बुश का समर्थन किया था। लेकिन 2003 में इराक पर अमेरिका के नेतृत्व वाले युद्ध और तथाकथित “आतंकवाद पर युद्ध” ने समुदाय के समर्थन को डेमोक्रेटिक पार्टी की ओर स्थानांतरित कर दिया – न कि केवल राष्ट्रपति पद के लिए स्तर।
दक्षिणपूर्व मिशिगन में कई अरब अमेरिकी राजनेताओं को डेमोक्रेट के रूप में सार्वजनिक पद के लिए चुना गया है, जिनमें कांग्रेस सदस्य रशीदा तलीब के साथ-साथ कई काउंटी आयुक्त और राज्य विधायक भी शामिल हैं।
लेकिन वही डेमोक्रेटिक अधिकारी, जिनमें तलीब और डियरबॉर्न मेयर अब्दुल्ला हम्मूद शामिल हैं, जो दोनों मिशिगन के प्रतिनिधि सभा में काम कर चुके हैं, ने सार्वजनिक रूप से युद्ध पर हैरिस का समर्थन करने से इनकार कर दिया है – जो एक और बदलाव का संकेत है।
अभियान अरब मतदाताओं को लक्षित करते हैं
हैरिस ने रिपब्लिकन पूर्व उपराष्ट्रपति डिक चेनी के समर्थन का स्वागत किया है – जो 9/11 के बाद के युग के वास्तुकार थे, जिन्होंने अरब अमेरिकियों को डेमोक्रेट की ओर खींचा – और अपनी बेटी लिज़ चेनी के साथ प्रचार किया।
यह आलिंगन क्षेत्र के कई लोगों को पसंद नहीं आया और रिपब्लिकन उस असंतोष को भुनाने की कोशिश कर रहे हैं।
अक्टूबर में मिशिगन में एक रैली में ट्रम्प ने कहा, “कमला मुस्लिमों से नफरत करने वाले युद्ध प्रचारक लिज़ चेनी के साथ प्रचार कर रही हैं, जो व्यावहारिक रूप से ग्रह पर हर मुस्लिम देश पर आक्रमण करना चाहता है।” “और मैं आपको बता दूं, हमारे देश के मुसलमान, वे इसे देखते हैं और वे इसे जानते हैं।”
रिपब्लिकन से जुड़ा एक अभियान विज्ञापनों और टेक्स्ट संदेशों के साथ मिशिगन में अरब अमेरिकियों को आक्रामक रूप से लक्षित कर रहा है, जिसमें हैरिस के चेनीज़ के साथ संबंधों के साथ-साथ उनके इज़राइल समर्थक रिकॉर्ड को भी उजागर किया गया है।
“मैं एक स्वयंसेवक हूं जो इजरायल समर्थक उम्मीदवारों को चुनने में मदद कर रहा हूं। हमारे रिकॉर्ड दिखाते हैं कि आप वीपी हैरिस का समर्थन करते हैं। वह [sic] बढ़िया,'' डियरबॉर्न निवासियों को रविवार को भेजा गया एक टेक्स्ट संदेश पढ़ा गया।
“हमें इज़राइल को सहायता भेजने की बिडेन की नीति को जारी रखने के लिए उसकी ज़रूरत है ताकि वे इसे जारी रख सकें [stand] मध्य पूर्व में आतंकवाद तक। क्या आप सहमत हैं?”
इसके विपरीत, एम्गेज पीएसी – हैरिस का समर्थन करने वाला एक मुस्लिम राजनीतिक समूह – ने डेट्रॉइट क्षेत्र में मतदाताओं को ट्रम्प की इजरायल समर्थक नीतियों और इजरायल के प्रधान मंत्री बेंजामिन नेतन्याहू के साथ उनके करीबी संबंधों को रेखांकित करते हुए मेल भेजा है।
'जो हो रहा है वह आघात है'
फिर भी, “असंभव विकल्पों” का सामना करते हुए, कई मतदाताओं का कहना है कि वे किसी भी प्रयास से आश्वस्त नहीं हैं।
शुक्रवार को जब ट्रम्प ने डियरबॉर्न में अरब अमेरिकियों के एक समूह से मुलाकात की, तो स्थानीय स्वास्थ्य पेशेवर लीला आलमरी ट्रम्प कार्यक्रम के बाहर सभा में फिलिस्तीनी झंडा लेकर आईं।
उन्होंने कहा कि उनका संदेश फ़िलिस्तीनियों के बारे में था, अमेरिकी चुनाव के बारे में नहीं, उन्होंने कहा कि वह दोनों प्रमुख उम्मीदवारों में से किसी को भी वोट नहीं देंगी।
“हम यहां सिर्फ फिलिस्तीन के लोगों का प्रतिनिधित्व करने के लिए हैं। हम यहां किसी एक या दूसरे उम्मीदवार के समर्थन में नहीं हैं,'' आलमरी ने अल जज़ीरा को बताया।
ग्रीन पार्टी के स्टीन का समर्थन करने वाले एक स्थानीय कार्यकर्ता विसम चराफेडीन ने कहा कि समुदाय सत्ता में बैठे लोगों द्वारा अपमानित महसूस करता है और राजनीतिक व्यवस्था से पीछे हटने की “तबाही” का सामना करना पड़ता है।
“जो हो रहा है वह आघात है,” उन्होंने अल जज़ीरा को बताया।
“इस क्षेत्र में रहने वाला प्रत्येक व्यक्ति इस युद्ध से सीधे तौर पर किसी न किसी तरह प्रभावित होता है – या तो परिवार के किसी सदस्य या मित्र के मारे जाने से या किसी घर या संपत्ति के नष्ट होने से। यह देखने के साझा आघात के अलावा कुछ और है बच्चों का नरसंहार और महिलाओं के साथ दैनिक आधार पर उनकी आंखों के सामने अपराध किया जा रहा है।''
