मिलहाउस की आवाज़ “द सिम्पसंस” के सीज़न 35 के बाद जा रही है। पामेला हेडन 1989 में पहले सीज़न के प्रसारण के बाद से लंबे समय तक चलने वाली श्रृंखला का हिस्सा रही हैं और उन्होंने जिम्बो जोन्स, रॉड (और कभी-कभी टॉड) फ़्लैंडर्स और चीफ विगगम की पत्नी सारा को भी आवाज़ दी है। अब, हालांकि, मिलहाउस के प्रशंसक निश्चित रूप से शो के सर्वश्रेष्ठ पात्रों में से एक को किसी अन्य अभिनेता द्वारा आवाज दिए जाने को लेकर विवादित महसूस कर रहे होंगे।
हालाँकि, “द सिम्पसंस” के लिए वास्तव में एक युग का अंत क्या है, इस पर ध्यान देने के बजाय, हेडन के मिलहाउस की विरासत का जश्न क्यों नहीं मनाया जाए? वह लड़का जिसकी माँ कहती है कि वह अच्छा है; जो विभिन्न प्रकार के स्प्रिंकलर के बारे में बहुत अधिक जानता है; जिसकी तस्वीर “अमेरिकाज मोस्ट वांटेड” पर थी और बाद में बांध से कूदने से पहले एफबीआई द्वारा उसका शिकार किया गया था, जिसकी निश्चित मौत हो सकती थी (उसने केवल अपना चश्मा तोड़ा था), उसे शो के लंबे इतिहास में कुछ बेहतरीन क्षण प्रदान किए गए हैं . लेकिन वह कुछ के केंद्र में भी रहे हैं “द सिम्पसंस” के अब तक के सर्वश्रेष्ठ एपिसोड लगातार यह साबित कर रहा है कि वह एक परिधीय चरित्र से कहीं अधिक है जो यहां और वहां कुछ परिहास के लिए अच्छा है।
स्वाभाविक रूप से, मिलहाउस की विशेषता वाले बहुत सारे एपिसोड हैं जिन्हें यहां शामिल नहीं किया गया है। निर्विवाद रूप से परिपूर्ण “लेमन ऑफ़ ट्रॉय” या “बार्ट ऑन द रोड” इसके दो उदाहरण हैं। लेकिन यह ठीक है क्योंकि वानहाउटेंस का बेटा दर्जनों क्लासिक “सिम्पसंस” किश्तों का केंद्र बिंदु रहा है। तो आइए, हम एक सूची में बार्ट के सबसे अच्छे दोस्त का जश्न मनाते हैं, जहां वैध रूप से सब कुछ मिलहाउस में आ रहा है।
5. बार्ट के दोस्त को प्यार हो जाता है
लेखकों को जिस भी मज़ाक के लिए मिलहाउस की ज़रूरत होती थी, वह अक्सर उसका पात्र होता था, लेकिन सीज़न 3 में, वह उस चरित्र का मजाक नहीं बन पाया था, जिसे वह बाद में बनाएगा। उस सीज़न का एपिसोड 23, “बार्ट्स फ्रेंड फॉल्स इन लव,” एक अच्छा उदाहरण है। यह वह एपिसोड है जहां, बार्ट को बहुत निराशा हुई, मिलहाउस को वास्तव में सामंथा स्टैंकी (किम्मी रॉबर्टसन) के रूप में एक प्रेमिका मिलती है। यह वह एपिसोड भी है जो शो के इतिहास में सबसे महान फिल्म संदर्भों में से एक को प्रस्तुत करता है, शुरुआती अनुक्रम में इंडियाना जोन्स द्वारा चाचापोयन योद्धाओं के मंदिर की पौराणिक लूटपाट और उसके “रेडर्स ऑफ़ द लॉस्ट आर्क” में स्वर्ण मूर्ति.
“बार्ट्स फ्रेंड फॉल्स इन लव” मिलहाउस के खर्च पर मजाक से भरपूर नहीं है, हालांकि हमें पता चलता है कि जब वह लंबे समय तक विभाजन करता है तो वह रोता है और उसके पास शेष बच जाता है। लेकिन यह बहुत अच्छा बना हुआ है क्योंकि कई शुरुआती “सिम्पसंस” एपिसोड की तरह, यह आश्चर्यजनक भावनात्मक गहराई के साथ अपने शानदार हास्य को जोड़ता है। यह एपिसोड एक ऐसी कहानी से प्रेरित है जो किसी भी व्यक्ति के लिए सच होनी चाहिए जो बचपन में अपने सबसे अच्छे दोस्त को याद करता है। अपने दोस्त के नए प्यार पर बार्ट की ईर्ष्या इतनी सटीक लगती है कि 10 साल का बच्चा कैसे प्रतिक्रिया देगा और वास्तव में बार्ट की ओर से मिलहाउस के प्रति गहरा लगाव प्रकट होता है। जब तक यह जोड़ी आपस में मेल-मिलाप कर लेती है और बूढ़े लोगों पर डोनट बरसाने के लिए सामंथा को उसके कैथोलिक स्कूल में छोड़ देती है, तब तक आपको एहसास होता है कि “द सिम्पसंस” एक बार फिर आपको अंतराल के बीच कुछ महसूस कराने में कामयाब रहा है।
4. रेडियोधर्मी आदमी
1995 में, “बार्ट्स बेस्ट फ्रेंड फ़ॉल्स इन लव” के तीन साल बाद, हमें एक और अनुस्मारक मिला कि सीज़न 7, एपिसोड 2, “रेडियोएक्टिव मैन” के साथ मिलहाउस में वास्तव में हममें से बाकी लोगों की तरह भावनाएँ हैं। अपने आप में एक असाधारण एपिसोड, इस किस्त में मिलहाउस को मुख्य नायक के साथी, फॉलआउट बॉय के रूप में दिखाया गया है, इस भूमिका से चूक जाने के बाद बार्ट एक बार फिर अपने दोस्त से ईर्ष्यालु हो जाता है। यह यादगार पलों से भरा है, लुआन वानहुटेन के जकूज़ी सूट से लेकर रेनियर वोल्फकैसल के अमर गीत “मेरी आंखें, चश्मे कुछ नहीं करते।” लेकिन यह हमें यह भी याद दिलाता है कि मिलहाउस एक आयामी चरित्र नहीं है जो कभी-कभार हंसने के लिए अच्छा है।
अपने बढ़ते स्टारडम के साथ उनका संघर्ष एक अन्यथा हास्यास्पद (और प्रफुल्लित करने वाला) प्रकरण में एक आधारभूत तत्व की तरह महसूस होता है। “रेडियोएक्टिव मैन” हमें यह भी याद दिलाता है कि मिलहाउस के माता-पिता हमेशा सबसे अधिक चौकस नहीं होते हैं, उपरोक्त जकूज़ी सूट लुआन को हॉलीवुड प्रोडक्शन में कास्ट किए जाने को लेकर अपने बेटे की चिंताओं को सुनने से रोकता है। इस तरह के क्षण यह निर्धारित करने में भी मदद करते हैं कि अगले सीज़न में एक एपिसोड का ऑल-टाइमर क्या होगा।
“रेडियोएक्टिव मैन” कई कारणों से महान है, लेकिन यह हमें यह दिखाने के लिए एक शीर्ष मिलहाउस एपिसोड है कि भले ही चरित्र थोड़ा नीरस हो, लेकिन वह कम से कम इतना उथला नहीं है कि स्टारडम और उसके आकर्षण में फंस जाए। हर कोई उसके आसपास है.
3. 4 फीट का समर. 2
“द सिम्पसंस” के सीज़न 6, 7, और 8 में न केवल मिलहाउस एपिसोड का ऐतिहासिक प्रदर्शन शामिल है, बल्कि वे इस बात के लिए भी उल्लेखनीय हैं कि चरित्र को पूरे समय कितना दुर्व्यवहार सहना पड़ा। सीज़न 7 में उसे “साइडशो बॉब्स लास्ट ग्लेमिंग” में एक फाइटर जेट के नियंत्रण पर मज़ाक करते हुए, उसे थेरेपी में रखने के अपने माता-पिता के फैसले के खिलाफ क्रोधित होते हुए और अनजाने में खुद को क्षोभमंडल में फेंकने से पहले “टेक दैट डॉ. सैली वैक्सलर” की घोषणा करते हुए दिखाया गया है। सीज़न 8 में उसे नेल्सन द्वारा पीट-पीटकर बेहोश कर दिया गया, जिसने लिसा के एक रोमांटिक नोट की गलत व्याख्या की थी, जिसके परिणामस्वरूप वह क्लासिक क्षण आया, “वह अब आपको नहीं सुन सकता, हमें उसके कानों को धुंध से बंद करना पड़ा।”
लेकिन ऐसा कोई एपिसोड नहीं है जिसमें मिलहाउस को भूनने में इतना मजा आया हो जितना “समर ऑफ 4 फीट 2” में। हालाँकि यह वास्तव में एक लिसा एपिसोड है, सीज़न 7 की किस्त भी मिलहाउस के खर्च पर क्लासिक चुटकुलों से भरी हुई है, जिसकी शुरुआत उनके “आपको किस तरह का स्प्रिंकलर पसंद है?” वह दौड़ जो बार्ट को अपने मित्र से “कुछ गरिमा बनाए रखने का प्रयास करने” के लिए विनती करने के लिए प्रेरित करती है। लेकिन बाकी एपिसोड में मिलहाउस के पास ऐसी कोई बात नहीं है, क्योंकि लेखकों ने उस गरीब आदमी को छोड़ने से इनकार कर दिया।
लिटिल पाग्माटास्क्वार्म्सेटपोर्ट (अमेरिका की स्क्रोड बास्केट) में पारिवारिक छुट्टियों के बाद, बार्ट लिसा के नए दोस्तों को प्रभावित करने में विफल रहता है, जिसके कारण मिलहाउस ने पूछा, “क्या हम उनके साथ निराश हैं?” केवल बार्ट ने संक्षेप में जवाब दिया, “नहीं, उन्होंने तुम्हें देखा होगा!” बाद में, जब परिवार एक बोर्ड गेम खेलता है और बार्ट “खराब” कार्ड निकालता है, तो होमर कार्ड पर बिल्कुल खराब सैप की तरह दिखने के लिए मिलहाउस का मज़ाक उड़ाने से पीछे नहीं हटता: “अरे, वह बिल्कुल तुम्हारे जैसा दिखता है, पॉइन्डेक्सटर!” बच्चे को इतना नज़रअंदाज कर दिया जाता है, कि उसे नाश्ते के दौरान अनाज के डिब्बे के पीछे छुपते हुए भी दिखाया गया है, वह खुद को तभी प्रकट करता है जब वह एक कार्निवल की खबर सुनता है – जिसमें वह बार्ट और लिसा दोनों के थूक से ढका होता है क्योंकि वे लूजीज़ का व्यापार करने की कोशिश करते हैं हिंडोला. यह सबसे स्पष्ट अर्थों में मिलहाउस एपिसोड नहीं हो सकता है, लेकिन “समर ऑफ 4 फीट 2” चरित्र के सबसे प्रफुल्लित करने वाले दुखद क्षणों में से एक है।
2. बार्ट अपनी आत्मा बेचता है
सर्वकालिक महान “सिम्पसंस” एपिसोड, “बार्ट सेल्स हिज़ सोल” भी मिलहाउस को एक बार के लिए बढ़त दिलाने के लिए उल्लेखनीय है। जबकि सीज़न 7 का अंत “समर ऑफ़ 4 फीट 2” में मिलहाउस के पूर्ण उपहास के साथ होगा, वास्तव में इसकी शुरुआत चरित्र के अपने सबसे अच्छे दोस्त से मिलने के साथ हुई, जो नासमझी के स्पर्श का प्रदर्शन करता है जो पहले इतना स्पष्ट नहीं था।
एक के लिए, मिलहाउस ने बार्ट को अपनी आत्मा (कागज का एक टुकड़ा जिस पर “बार्ट सिम्पसन की आत्मा” लिखा है) को पांच रुपये में बेचने के लिए मना लिया, और फिर 50 रुपये की मांग की जब उसका दोस्त इसे वापस चाहता था। मिलहाउस उस विशेष क्षण में जो उन्मत्त हंसी उड़ाता है वह वास्तव में अनियंत्रित है और पामेला हेडन की अपने प्रदर्शन में आश्चर्यचकित करने की अद्वितीय क्षमता का एक उदाहरण है, यहां तक कि उस चरित्र के साथ भी, जो उसने सात साल तक निभाया था।
हालांकि एपिसोड निर्विवाद रूप से बार्ट-केंद्रित है, मिलहाउस के कुछ दृश्य सर्वश्रेष्ठ हैं और हमें चरित्र की चालाकी की झलक देते हैं – एक ऐसा गुण जो आसानी से एक ऐसे चरित्र के लिए अनुपयुक्त लग सकता है जो अक्सर मजाक का विषय होता है, लेकिन जो किसी तरह लगता है एक प्रकार की “मिलहाउस गेट्स हिज़ ओन बैक” कहानी के लिए एक प्रेरक के रूप में काम करना।
1. एक मिलहाउस विभाजित
“ए मिलहाउस डिवाइडेड” श्रृंखला के कुछ बेहतरीन चुटकुलों को एक जमीनी कहानी के साथ जोड़ता है जो प्रफुल्लित करने वाला और दिल से भरा हुआ है। यह सबसे अच्छा मिलहाउस एपिसोड भी होता है।
मार्ज और होमर की खूबसूरत कॉकटेल पार्टी किर्क और लुआन वानहाउटन के बीच स्पष्ट तनाव के कारण जल्दी ही बर्बाद हो जाती है, जो एक-दूसरे के प्रति बमुश्किल छिपी नाराजगी के परिणामस्वरूप अलग हो जाते हैं। पति-पत्नी के बीच की यह कलह (जो कुछ ज्यादा ही यथार्थवादी लगती है) की तुलना मिलहाउस के आकर्षक दृश्यों से की जाती है, जो सिर्फ एक बच्चा है और वह ऊपर के अन्य बच्चों के साथ खेलता है, इस बात से पूरी तरह से अनजान है कि उसका परिवार टूट रहा है। मज़ाक का पात्र बनने के बजाय, इस बार आपको वास्तव में मिलहाउस के लिए बुरा लग रहा है, जो स्पष्ट रूप से कुछ समय से अपने माता-पिता के झगड़े का अनजाने शिकार रहा है। इस प्रकार, अपने सभी शानदार परिहासों के बावजूद, एपिसोड काफी दुखद नोट पर शुरू होता है, जो पूरे शेष समय में गूंजता रहता है।
जैसे-जैसे एपिसोड आगे बढ़ता है, हमें ऐसी प्रसिद्ध पंक्तियाँ मिलती हैं जैसे “मैं अपनी पत्नी के साथ एक बड़े बिस्तर पर सोता हूँ,” “वह जेरी है, वह सिलाई की दुकान में एक प्रमुख खिलाड़ी है,” और “मुझे 'शुभकामनाएँ' कहने की याद नहीं है '' फिर, निस्संदेह, किर्क का क्लासिक “कैन आई बॉरो ए फीलिंग” कैसेट टेप है जिसका होमर लगातार मजाक उड़ाता है। लेकिन इन सबके बीच मिलहाउस है, जो इस बार इस तरह के निरंतर उपहास से बच जाता है और उसे एक कमजोर बच्चा बनने का मौका दिया जाता है जो अपने माता-पिता के तलाक से जूझता है। यह एक बार फिर से हास्य और दिल का क्लासिक संयोजन है, जो हमें याद दिलाता है कि, जैसा कि किर्क गाता है, “हर्टिन के दिलों को कुछ उपचार की आवश्यकता है,” और हम सभी को हमारे “प्यार के दस्ताने” के साथ मिलहाउस का हाथ लेने के लिए प्रेरित करता है।
