द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स: वॉर ऑफ द रोहिरिम के मुख्य किरदार का टॉल्किन के काम में बमुश्किल उल्लेख किया गया है

“द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स: द वॉर ऑफ द रोहिरिम” पारंपरिक मध्य-पृथ्वी मीडिया से एक अनोखा बदलाव है। हमें एनिमेटेड रूप में मध्य-पृथ्वी अनुकूलन प्राप्त हुए कई दशक हो गए हैं। (आपको 70 और 80 के दशक में वापस जाना होगा वे घटिया पुराने राल्फ बख्शी और रैंकिन/बास “लॉर्ड ऑफ द रिंग्स” और “हॉबिट” रूपांतरण कुछ ऐसा ही खोजने के लिए।) “वॉर ऑफ द रोहिरिम” इस मायने में भी बिल्कुल नया है कि यह एनीमे प्रारूप में आता है। भले ही यह तकनीकी रूप से लाइव-एक्शन “टू टावर्स” फिल्म का प्रीक्वल है, लेकिन यह अभिनव प्रस्तुति इसे उतना ही बेहतर बनाती है एक स्टूडियो घिबली अनुभव पीटर जैक्सन के रूप में।

जबकि “द वॉर ऑफ द रोहिरिम” मध्य-पृथ्वी अनुकूलन के लिए नया क्षेत्र है, प्राइम वीडियो की बहुत अलग सेकंड एज श्रृंखला “द रिंग्स ऑफ पावर” के विपरीत, फिल्म की कहानी अच्छी तरह से पहने हुए क्षेत्र – विशेष रूप से, मैदानों, किले और गढ़ों पर चलती है। रोहन का. हम हेल्म्स डीप (यद्यपि किले का पुराना संस्करण) और रोहिरिम दोनों को खेतों पर सवार होकर और पैदल लड़ते हुए देखते हैं।

लेकिन फिल्म के नायक के बारे में क्या? उस महिला के बारे में क्या जो लगातार दो घंटों तक कथानक को आगे बढ़ाती है? प्रतिभाशाली गैया वाइज़ द्वारा आवाज दी गई, हेरा फिल्म की मुख्य पात्र हो सकती है, लेकिन जेआरआर टॉल्किन की विद्या में उसका क्या स्थान है? लेखक ने उसके बारे में क्या कहा? पता चला, उन्होंने बहुत कम कहा। वास्तव में, उसका नाम स्रोत सामग्री में भी नहीं है।

हेरा रोहिर्रिक राजा हेल्म हैमरहैंड की बेटी हैं। नहीं, वस्तुतः, स्रोत सामग्री में, वह उसकी प्राथमिक भूमिका है: “हेल्म की बेटी।” यहां एक बार “रिटर्न ऑफ द किंग” पुस्तक के परिशिष्टों में उसका संक्षेप में उल्लेख किया गया है: “इन परिषदों में से एक में फ़्रीका कई पुरुषों के साथ सवार हुआ, और उसने अपने बेटे वुल्फ के लिए हेल्म की बेटी का हाथ मांगा।” यह वह दृश्य है जहां फ़्रीका (फिल्म में शॉन डूले द्वारा आवाज दी गई) हेल्म (ब्रायन कॉक्स) का सामना करती है, जिसे बाहर ले जाया जाता है और हेल्म की मुट्ठी का व्यापारिक अंत दिखाया जाता है। इससे कुख्यात एक-मुक्के की हत्या होती है और अंततः, रोहिरिम और डनलेंडिंग के बीच चौतरफा युद्ध होता है। और हेरा? उसके संक्षिप्त उल्लेख के बाद वह कथा से बाहर हो गई है। वह वास्तविक कहानी में भी दिखाई नहीं देती है। वह कभी घोड़े की सवारी नहीं करती, तलवार नहीं चलाती, या अपने सबसे कट्टर शत्रुओं का सामना नहीं करती। कम से कम, टॉल्किन ने कभी इतना अधिक नहीं लिखा। निश्चित रूप से, वह वहां कहीं है, लेकिन कहानी के शुरुआती सैल्वो में वुल्फ के कोर्टिन आने के बाद, पुरुष विशिष्ट पारंपरिक क्रोनिकल प्रारूप में केंद्र मंच लेते हैं, इस प्रक्रिया में हेल्म की बेटी को दरकिनार कर देते हैं।

याद कीजिए फिल्म में जब हेरा वुल्फ से कहती है, “हमारे पिता ऐसे बोलते हैं जैसे मैं कमरे में था ही नहीं?” कहानी में नायिका के संघर्ष के अलावा और भी बहुत कुछ है। वह लेखक के लिए भी एक विचार थी।

तो, वार्नर ब्रदर्स में मुख्य भूमिका निभाने के लिए हेरा को क्यों चुना गया।' एनीमे अनुकूलन? आइए तरीके गिनें. सबसे पहले, यह तथ्य है कि हेरा पर ध्यान केंद्रित करना टॉल्किन के ग्रंथों (जहां मुख्य महिला पात्र कम और बहुत दूर हैं) से बहुत दूर भटके बिना स्क्रीन पर एक मजबूत महिला नायक को चित्रित करने का एक मधुर और सरल तरीका है। रोहन टॉल्किन की दुनिया के उन क्षेत्रों में से एक है जहां महिलाएं विशेष रूप से सशक्त हैं, जैसा कि इओविन द्वारा उदाहरण दिया गया है (जिसे मिरांडा ओटो दोहराता है “रोहिरिम के युद्ध” के लिए)। दरअसल, टॉल्किन ने शील्डमेडेन अवधारणा को रोहिरिक फैब्रिक में गहराई से बुना है, जो हेरा को “द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स” की युद्ध-कठोर, नाज़गुल-हत्या करने वाली नायिका के पूर्ववर्ती के रूप में एक अच्छी भूमिका देता है।

प्राकृतिक सांस्कृतिक फिट के शीर्ष पर, हेरा टॉल्किनियन रूपांतरों में एक अद्वितीय चरित्र का प्रतिनिधित्व करती है, इस अर्थ में कि जबकि वह तकनीकी रूप से मूल किंवदंती से है, ऑक्सफोर्ड प्रोफेसर ने हमें उसके बारे में कुछ भी नहीं बताया। हम उसका नाम भी नहीं जानते. (हेरा उपनाम वास्तव में हेरा हिल्मर से प्रेरित था, जिन्होंने मुख्य भूमिका निभाई थी जैक्सन द्वारा निर्मित “मॉर्टल इंजन्स” में हेस्टर शॉ।) हेरा के बारे में बाकी सब कुछ फिल्म के लिए बनाया गया है। क्या यह इओविन जैसे अन्य पात्रों से प्रेरित है? ज़रूर, लेकिन वह प्रामाणिक कैनन और सर्व-मूल का दुर्लभ मिश्रण है।

और फिर यह तथ्य भी है कि राजा हेल्म हैमरहैंड और उनके परिवार की कहानी ज्ञात और अज्ञात का एक सुंदर मिश्रण है। वुल्फ और डनलेंडिंग्स के साथ युद्ध की कहानी टॉल्किन द्वारा लिखी गई तीन पृष्ठों से भी कम लंबी है। यह कुछ हत्यारे विवरणों के साथ एक ठोस रूपरेखा प्रदान करता है, जैसे हेल्म की एक-मुक्के से हत्या और बर्फ में उसके शिकार का पीछा करना। हालाँकि यह एक अच्छी शुरुआत है, रेखाचित्रित कथा रचनात्मक स्वतंत्रता और कलात्मक अभिव्यक्ति के लिए काफी जगह छोड़ती है।

यदि “वॉर ऑफ़ द रोहिरिम” अच्छा चलता है तो जैक्सन एंड कंपनी की बड़ी योजनाएँ हैं। निर्माता और मध्य-पृथ्वी के पूर्व छात्र फ़िलिपा बॉयन्स ने हाल ही में रिकॉर्ड पर कहा कि उनके पास इसके लिए एक और विचार भी है एक “दूसरी फिल्म का धमाकेदार” एनीमे प्रारूप में यदि यह पहला अच्छा हो जाता है। उसने नोट किया कि वे कोशिश कर रहे हैं आगामी गॉलम फिल्म के लिए विगो मोर्टेंसन को अरागोर्न के रूप में वापस लाएँबहुत। हालाँकि वे परियोजनाएँ अभी भी दूर हैं, इसमें कोई संदेह नहीं है कि यह एनीमे प्रीक्वल एक समझदार पुनः प्रवेश बिंदु था क्योंकि बॉयन्स, जैक्सन और उनके दल ने मध्य-पृथ्वी से एक दशक लंबे अंतराल को समाप्त कर दिया था। यह एक कम लागत वाले माध्यम में बनाया गया है और एक आदर्श अनुकूली कहानी का उपयोग करता है जो आने वाले जैक्सन-शैली मध्य-पृथ्वी मीडिया की एक नई लहर के लिए भूख को फिर से बढ़ा सकता है।

“द लॉर्ड ऑफ द रिंग्स: द वॉर ऑफ द रोहिरिम” अब सिनेमाघरों में चल रही है।