मेटलकोर गायक ने पैसे के लिए नकली कैंसर निदान की बात स्वीकार की, बैंड ने सभी गतिविधियों को निलंबित कर दिया
थाई मेटलकोर बैंड एनालिन ने गायक नाथफॉन “बॉन” जुताथावीवान द्वारा कर्ज चुकाने के लिए फर्जी कैंसर निदान की बात स्वीकार करने के बाद सभी गतिविधियों को निलंबित कर दिया है।
जुलाई में, यह घोषणा की गई थी कि जुताथावीवान को पेट के कैंसर का पता चला है, जिसके कारण वित्तीय दान, शो बुकिंग में वृद्धि और धन उगाही हुई। बैंड और उसके रिकॉर्ड लेबल दोनों ने गायक के “तीसरी दुनिया के देश से होने” के कारण चिकित्सा खर्चों में मदद के लिए प्रशंसकों से दान देने का आग्रह किया। मूल GoFundMe जानकारी देखी जा सकती है यहाँ.
अब जुताथावीवान आगे आए हैं, उन्होंने एक बयान में स्वीकार किया है कि उन्होंने व्यक्तिगत ऋण और ऋणों का भुगतान करने के लिए पैसे के लिए बीमारी का नाटक किया, और कहा कि उनके बैंडमेट्स और लेबल सहित कोई भी धोखे में शामिल नहीं था। एनालिन के सदस्यों ने कहानी का अपना पक्ष समझाते हुए एक सामूहिक बयान भी जारी किया।
जुताथावीवान का बयान पढ़ा [via Lambgoat]:
“जो कुछ भी घटित हुआ उसके लिए मैं सभी से ईमानदारी से माफी मांगना चाहता हूं, खासकर मेरे स्वास्थ्य संबंधी मुद्दों को लेकर हुए धोखे और किए गए झूठे दावों के लिए। मुझे अपने कृत्य पर गहरा पछतावा है और मैंने जो गलतियाँ की हैं उनके लिए मैं पूरी तरह से जिम्मेदारी स्वीकार करता हूँ। इससे हुए नुकसान और परेशानी के लिए मुझे सचमुच खेद है।
जिन समस्याओं का मैंने सामना किया है, वे व्यक्तिगत वित्तीय संघर्षों से उत्पन्न हुई हैं, जिनमें अवैध ऋण और खराब व्यावसायिक निर्णय शामिल हैं जिन्हें मैं वर्षों से प्रबंधित करने में विफल रहा हूं। स्थिति इस हद तक बढ़ गई कि मुझे इससे बाहर निकलने का कोई रास्ता नहीं दिख रहा था, और मुझ पर आर्थिक और व्यक्तिगत रूप से भारी दबाव पड़ गया, जिसके कारण मुझसे गलतियाँ हुईं।
दुर्भाग्य से, मैंने उस विश्वास और दयालुता को धोखा दिया है जो आपमें से कई लोगों ने मुझ पर दिखाया था। मेरे ख़राब निर्णयों ने न केवल मेरे अपने जीवन को बल्कि मेरे आसपास के अन्य लोगों के जीवन को भी प्रभावित किया है और मुझे इसका गहरा अफसोस है।
मैं स्पष्ट करना चाहता हूं कि इन मुद्दों में कोई और शामिल नहीं था – चाहे वह संगीत लेबल हो, दोस्त हों, मेरा परिवार हो या मेरे बैंडमेट हों।
मैं अब अपनी पसंद के परिणामों का सामना कर रहा हूं और इस अनुभव से मैंने अमूल्य सबक सीखे हैं। मैं चीजों को सही करने और स्थिति को यथाशीघ्र हल करने के लिए अपनी शक्ति में सब कुछ करने के लिए प्रतिबद्ध हूं। मैं समझता हूं कि जो क्षति हुई है उसे मेरे शब्द पूरा नहीं कर सकते, लेकिन मैं विनम्रतापूर्वक आपसे क्षमा मांगना चाहता हूं। मेरे कार्यों के कारण होने वाले दर्द और असुविधा के लिए मुझे वास्तव में खेद है, और जो विश्वास मैंने तोड़ा है उसके लिए मुझे गहरा पश्चाताप है।''
इंस्टाग्राम के माध्यम से एनालिन के संबंधित बयान में बताया गया है कि बैंड के अन्य सदस्यों ने “बॉन की बीमारी के बारे में पहली बार संदेह पैदा होने” के बाद एक बैंड मीटिंग के लिए जुटथावीवान से उसके निदान का आधिकारिक प्रमाण प्रदान करने के लिए कहा था।
बयान में कहा गया है, “प्रभावी रूप से तुरंत, एनालिन प्रदर्शन, माल की बिक्री और किसी भी क्षमता में बैंड के नाम के किसी भी उपयोग सहित सभी गतिविधियों को निलंबित कर देगा,” और आगे कहा गया है, “हम, एनालिन के शेष सदस्यों के रूप में, दर्द पर गहरा अफसोस जताते हैं और बॉन के कार्यों के कारण उत्पन्न संकट।”
अंतिम साइन-ऑफ़ का तात्पर्य यह है कि बैंड अच्छे के लिए किया जा सकता है।
इसमें लिखा था, “हम चारों बॉन के कृत्य से बेहद दुखी और निराश हैं।” “हम ईमानदारी से उन सभी को धन्यवाद देते हैं जिन्होंने वर्षों से एनालिन का समर्थन किया है।”
आप एनालिन का पूरा बयान नीचे पढ़ सकते हैं।
