प्रतिबंध आदेश 'अता-पता' के बाद रुश्दी की सैटेनिक वर्सेज का आयात कर सकता है भारत
सरकारी वेबसाइटों पर प्रतिबंध का आधिकारिक सबूत नहीं मिलने के बाद एक पाठक ने 2019 में मामला उठाया।
भारत की एक अदालत ने सलमान रुश्दी की द सैटेनिक वर्सेज पर तीन दशक का प्रतिबंध हटा दिया है, क्योंकि अधिकारी विवादास्पद उपन्यास के आयात पर प्रतिबंध लगाने वाले मूल आदेश को प्रस्तुत करने में असमर्थ रहे।
दिल्ली उच्च न्यायालय ने पाठक संदीपन खान द्वारा पांच साल पहले लाए गए एक मामले में मंगलवार को 1988 के आयात प्रतिबंध को रद्द कर दिया, जिसमें कहा गया था कि भारत सरकार ने कहा था कि विवादास्पद पुस्तक पर प्रतिबंध लगाने वाली अधिसूचना “अप्राप्त” थी।
अदालत ने अपने आदेश में कहा, “हमारे पास यह मानने के अलावा कोई अन्य विकल्प नहीं है कि ऐसी कोई अधिसूचना मौजूद नहीं है,” अदालत ने शुक्रवार को रिपोर्ट किए गए अपने आदेश में कहा, यहां तक कि सीमा शुल्क विभाग के जिस अधिकारी के बारे में कहा गया था कि उसने इसे लिखा था, उसने “इसमें अपनी असहायता दिखाई थी” एक प्रति तैयार करना”।
खान ने कहा कि उन्होंने किताबों की दुकानों पर यह बताए जाने के बाद अपना मामला दायर किया कि उपन्यास को भारत में बेचा या आयात नहीं किया जा सकता है। जब उन्होंने खोज की तो उन्हें सरकारी वेबसाइटों पर प्रतिबंध का आधिकारिक प्रमाण नहीं मिला।
द सैटेनिक वर्सेज, लंदन और प्राचीन मक्का, इस्लाम के सबसे पवित्र स्थल पर आधारित, आलोचकों की प्रशंसा के लिए सितंबर 1988 में प्रकाशित हुई थी।
लेकिन उपन्यास के प्रकाशन के कुछ ही समय बाद वैश्विक विवाद खड़ा हो गया, क्योंकि कुछ मुसलमानों ने पैगंबर मुहम्मद के बारे में अंशों को ईशनिंदा के रूप में देखा।
इसने भारत सहित पूरे मुस्लिम जगत में हिंसक प्रदर्शन और किताबें जलायीं, जहां दुनिया की तीसरी सबसे बड़ी मुस्लिम आबादी है।
1989 में उनकी मृत्यु से कुछ महीने पहले, ईरान के पहले सर्वोच्च नेता अयातुल्ला रुहोल्लाह खुमैनी ने रुश्दी के खिलाफ एक फतवा, या धार्मिक आदेश जारी किया था, और “दुनिया के मुसलमानों से पुस्तक के लेखक और प्रकाशकों को तेजी से फांसी देने का आग्रह किया था”।
ईरान के 15 खोरदाद फाउंडेशन ने उनकी हत्या के लिए करोड़ों डॉलर का इनाम देने की पेशकश की।
भारत में जन्मे ब्रिटिश लेखक, जो अब 77 वर्ष के हैं और एक स्वाभाविक अमेरिकी नागरिक हैं, छिप गए और तब से मुक्त भाषण के मुखर रक्षक बन गए हैं। उनकी किताब पर उनके जन्मस्थान सहित 20 देशों में प्रतिबंध लगा दिया गया था।
रुश्दी 1991 में धीरे-धीरे अपने भूमिगत जीवन से बाहर निकले, लेकिन उनके जापानी अनुवादक की उसी वर्ष जुलाई में हत्या कर दी गई।
कुछ दिनों बाद उनके इतालवी अनुवादक को चाकू मार दिया गया और दो साल बाद नॉर्वेजियन प्रकाशक को गोली मार दी गई।
अगस्त 2022 में, रुश्दी को न्यूयॉर्क में एक व्याख्यान के दौरान मंच पर चाकू मार दिया गया था, जिससे उनकी एक आंख की रोशनी चली गई और उनके एक हाथ के उपयोग पर असर पड़ा।
तत्कालीन भारतीय प्रधान मंत्री राजीव गांधी ने चुनाव से पहले मुस्लिम समर्थन हासिल करने की उम्मीद में, 1988 में प्रकाशित होने के एक महीने बाद पुस्तक के आयात पर प्रतिबंध लगा दिया।
